A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cajènte caènte

cajentósu caentósu

cajéntu caéntu

cajentúra caglientúra

cajonàre , vrb: acajonare* Sinonimi e contrari intzimiai Frasi cussu bantzigonzu li cajonat dolimentos mannos Traduzioni Francese causer, occasionner Inglese to cause Spagnolo causar, provocar Italiano cagionare Tedesco verursachen.

cajòne cagiòne

cajòne 1 , nf Definizione genia de lóriga de corria chi si ponet a su giuale po dhue fàere intrare sa punta de sa timona de su carru o de s'arau / bellu c. ses!… = andhe fiadu!…, arratza de genti!… Sinonimi e contrari agione, alasoni, bagione 1, fatzolu 1, gajone 1, gussòrgia, sesúgia Frasi giuales cun loros pro ammentu ant cun sa cajone de pedhe crua.

càjumu càjamu

càla , nf Definizione ischeadura no tanti manna de sa terra in is oros de su mare; genia de buidu chi faent unos cantu bobbois o ue si che fichit su pische in orrocas de mare / cala de sos nanedhos = domu de gianas; sa c. de su margiane, de sa frummica (o de bobborissina) = sa tana Sinonimi e contrari calanca / abbuada, tana Frasi bendhent calas e costeras de sa Sardigna ◊ sas costeras de sa Sardigna sunt prenas de calas 2. fipo ponendhe tàpulos e tupandhe calas in su muru Terminologia scientifica slg Traduzioni Francese anse, baie Inglese inlet Spagnolo ensenada Italiano insenatura Tedesco Bucht.

càla 1 , nf: gala* 1 Definizione genia de píndula longhita cun meighina fata adata po s'iscagiare, de fichire in su pertusu.

calabingiàda , nf Definizione genia de erba linnosa chi faet a cannàile e si che artzat a pitzu de is matas a imbodhigadura in su truncu Sinonimi e contrari badàngiu 1, sfundabingiadas Terminologia scientifica rbl, Lonicera implexa Etimo srd.

calabingiàdas , nf Definizione s'asa de sa pingiada.

calabíu , nm Definizione figu bícia, acalabiada, aortitza, chi no lompet ca ndhe orruet innanti sicandhosi Sinonimi e contrari cadh. calàciu Terminologia scientifica rbr Etimo srd. Traduzioni Francese figue molle ou blette Inglese withered fig Spagnolo higo lacio, marchito Italiano fico méncio o vizzo Tedesco welke Feige.

calabría, calàbria , nf Definizione manera de fàere de unu cun s'àteru in cunfidàntzia a tropu, aprofitandhondhe / leare calàbria = pigai tropu cunfiantza Sinonimi e contrari ballansa, confidàntzia, cunfiantza, modhore Frasi cun s'òpera tua, calabria as leadu e restas in sos tempos! ◊ no in modu unu ebbia s'issoro calabria lis est istada ruina dannosa (Limbudu).

calabriài , vrb Definizione meighinare su binu po no si aghedare; ammesturare binos (biancu cun niedhu), binu forte cun binu lenu Etimo ctl., spn. calabriar.

calabríghe, calàbriche, calàbrigu , nm: calarighe, calàvriche, calàvrige, calàvrighe, caràlighe Definizione genia de linna ispinosa meda chi faet a matighedha manna, bogat frorighedhos biancos e unu frutighedhu tundhu orrúbiu (orruàlixi) Sinonimi e contrari calàbriu, calarígiu, coàrviu, tràficu 1 / cdh. cacaedhu Frasi cantamus su lizu solitàriu, su calàbriche in festa, sa bella murichessa ◊ sos nuscos delicaos de sos calàbriches in beranu acasazant sa natura ◊ calàbriche e pirastru ndhe ponent in cesuras a cunzare Terminologia scientifica mt, Crataegus monogyna Etimo ltn. calabrice(m), calabricus Traduzioni Francese aubépine Inglese hawthorn Spagnolo espino albar, espino blanco, marjoleto Italiano biancospino Tedesco Weißdorn.

calabrína , nf: calarina, calavrina, caralina Definizione ebba pitica, asuta de is duos annos ma de pòdere cicire (a/c.: si narat fintzes coment'e agt.: annigru, tentorzu calarinu = cuadhedhu de unu o duos annos, pudhecu) Sinonimi e contrari acheta Frasi andho a bèndhere calarinas e pudhedros de annu ◊ sa calarina in currella donzi cadhu at superadu…◊ so dego sa calabrina rude mala a domare! ◊ si mi morit sa caralina so arruinadu 2. colaiat in costanas de istradone trotuliendhe che calarina a manizu Terminologia scientifica anall Traduzioni Francese pouliche, jument Inglese young mare Spagnolo yegua pequeña Italiano cavallina, giuménta Tedesco junge Stute.

calabriósu , agt Sinonimi e contrari airósigu, arrennegaditu, sufúriu Frasi est lanzitu, minujedhu, ma calabriosu e ifideau (G.Chironi) Terminologia scientifica ntl.

calàbriu , nm, nf: calàrvigu, calàrviu, calàvirgu, calàviru, calàvria, calàvrigu, calàvriu, callàrvigu, callàrvinu, caràviu Definizione genia de linna ispinosa chi faet a matighedha manna, bogat frorighedhos biancos e una genia de frutighedhu tundhu orrúbiu (orruàlixi) Sinonimi e contrari calarígiu, calàbriche*, coàrviu, tràficu 1 Terminologia scientifica mt, Crataegus monogyna.

calàbru , nm Sinonimi e contrari selembru Traduzioni Francese modération, équilibre Inglese balance Spagnolo moderación Italiano moderazióne, equilìbrio Tedesco Mäßigung.