A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

ilvilúpu , nm: irvilupu, isvilupu Definizione su crèschere e cambiare de calecuna cosa, nau de animales, gente, matedu, de s’economia (e prus che àteru coment’e mannària o cantidade) Sinonimi e contrari créschida Frasi apo aconcau a mi comporare unu càmiu ca mi paret de bi àere possibbilidade de irvilupu ◊ cust'arburedha est abbada, ma de irvilupu no ndh'est faghindhe ◊ s'Europa at fatu isvilupu industriali mannu ◊ s'irvilupu de sas maladias no est progressu! Traduzioni Francese développement Inglese development Spagnolo desarrollo Italiano sviluppo Tedesco Entwicklung.

ilviolàdu , pps, agt: irbiolau, irvioladu Definizione de ilviolare; nau de ccn., chi no tenet pistighíngiu, chi no si leat pentzamentu, chi est chentza fàere Sinonimi e contrari trancuillone / disabbutu, disimperau, ifainadu / filísigu, iscuidadu | ctr. apensamentau, penciamentosu 2. de su palatu si pesant lizeris fiamedhas chi durant che penseris de ómines betzos e ilviolados ◊ so irvioladu e ndhe apo sa cara in terra Traduzioni Francese inoccupé, oisif, distrait Inglese inattentive, inactive Spagnolo inactivo, holgazán Italiano inoperóso, svagato Tedesco untätig, gedankenlos.

ilviolàre , vrb: irbiolare, irviolare, iviolare, sviolai Definizione coment'e tènnere violu, su si dha passare chentza pistighíngios, chentza pentzamentos, a sa trancuilla, pèrdere tempus, portare sa conca ocupada meda pentzandho in àteru (e fintzes coment'e ammachiare, iscassolare); fintzes cobèrrere una fémina a fortza, contr’a sa volontade sua Sinonimi e contrari isbuzarrare Frasi cussu s'irviolat chin sas badaledhas chi be sont ziràndheli intundhu ◊ sas preocupasciones de sa famíllia nos ant ivioladu (N.Satta Turris) 2. capitadu est innoghe de irviolare una pitzoca contra a sa volontade sua? Terminologia scientifica ssl.

ilvitzàre irbitzàre

ilvíu ilbíu

ilvoligàre ilboligàre

ilvoltàdu , pps: irbortau Definizione de ilvoltare Sinonimi e contrari cdh. isvultatu Traduzioni Francese détourné Inglese dissuaded Spagnolo disuadido Italiano distòlto Tedesco abgebracht.

ilvoltàre, ilvortàre ibbortàre

ilvúliu , nm: irbúliu, irbulu, irgulu, irvulu, isvulu Definizione su s’irgulare (de calesiògiat cosa), su èssere tzatzaos, su papare a tzatzadura; cosa de papare (o àteru) fintzes solu su tanti de si ndhe bogare su disígiu 2. in cussu cannarzu bi tenet donzi irvulu ◊ innoghe no che at ilvúliu perunu ◊ mi che ant furadu totu dae s'ortu, mancu s'irgulu mi ant lassadu! Etimo srd.

ilzàchida , nf Definizione genia de ispartzidura, coment’e parte de unu fàere, unu fàere in d-unas cantu bortas (fàere una cosa a i.) Sinonimi e contrari pasia Frasi sas dichiaratziones de amore las faghiant a ilzàchida, coment'e cussas chi faghiant bídere in televisione (A.Marroni). Traduzioni Francese feuilleton Inglese instalment Spagnolo episodio Italiano puntata Tedesco Stich, Fortsetzung.

ilzachidàre , vrb Definizione cambiare posidura de sa carena candho unu est orróschiu de istare de unu betu, po s’illebiare.

ilzenzàre, ilzunzàre , vrb: ingengiai, inzelzare, inzenzare, inzunzare, inzuzare, irgengiae, irgrenzare, irzenzare, iszenzare Definizione pigare a disprétziu, nàrrere male de ccn. o de calecuna cosa o fàere cunsideros po ndhe menguare su valore o s’importu Sinonimi e contrari abbenzare, ingiugliare, isvenzare / aciociai, afrentai, desdorai, disprejare, ilbantare, irghenzare, menispresiare | ctr. abantai, aprentziare Frasi est babbu tou su chi mi at ilzunzadu ◊ mancari istracos de tzapare e un'acantu bufados, la leant a cantare ilzenzèndhesi paribari ◊ de s'operadu de sa vida passada no l'inzunzemus mancu po cumprou! ◊ cussu at irgrenzadu a tie ◊ ti ant inzenzadu a fizos tuos! Cognomi e Proverbi prb: su molenti ingengiau est bell'e comporau Etimo itl.t ingiuliare Traduzioni Francese mépriser, déprécier, se moquer (de) Inglese to despise, to scorn at Spagnolo despreciar, menospreciar, depreciar Italiano disprezzare, deprezzare, schernire Tedesco verachten, abwerten, verspotten.

ilzúnzu , nm Definizione cosa chi si narat, cunsideru chi si faet po abbasciare su valore o s’importu de unu, de ccn. cosa Sinonimi e contrari abbenzu, inzenzu, menisprésiu | ctr.   bàntidu, càlculu Frasi como ses meses mi at fatu ilzunzu babbu tou Etimo srd.

íma , prn: imma, imi, mimi Definizione prn. de 1ˆ persona sing. m. o f.: a mie Sinonimi e contrari mimi, mie Frasi dhu scis ca a imi mi praxit unu pagu marigosu, su cafei! ◊ bèni po imi dh'apu nau a mi agiudai a fai s'istrexu: arratza de tréulu chi mi at postu! ◊ issu dh'at nau a ima ◊ mabagràbiu a tui e a imma!

imbabadúra , nf Definizione su imbabare Etimo srd.

imbabàre , vrb Definizione imbrutare de bàula Sinonimi e contrari imbabulare Etimo srd.

imbabballucàdu , agt: imbrabballucau Sinonimi e contrari abbabballocadu, ammammalucadu, arrellocau, isantalau, transidu Frasi imbabballucadu, compares mios, mi frimmo candho che bido sa crésia totu illuminada e prena prena de zente! ◊ cussas imbrabballucadas de femminedhas giogant a bambuledhas de itzapu Etimo srd.

imbabésciu , agt: (im-ba-bé-sci-u) Definizione nau de unu male, chi est grave de no si pòdere padire, immalésciu Etimo srd.

imbabosinàre , vrb: imbabusinare Definizione isciúndhere, imbrutare de bàula, cun sa baulada, de salia Sinonimi e contrari imbabare, imbaulai 1 2. li dabant carchi tzica de zigarru imbabosinada e a bortas peri una níchera de mesu petza Etimo srd. Traduzioni Francese baver Inglese to slobber Spagnolo babosear Italiano imbavare Tedesco begeifern.

imbabuladúra , nf Sinonimi e contrari imbabusinadura Etimo srd.