morigadórzu , nm: murigadorzu Definizione su pàschere a denote chi faet su bestiàmene in s'istade, candho a dedie mériat po sa basca (ma fintzes in àteru tempus) Sinonimi e contrari morigada, murigóngiu, suguzadorza Frasi in notes de bidhia a mi lu leaia su friorzu candho imbucaimis a murigadorzu cun sa robba!… Terminologia scientifica pst Etimo srd.
morigadúra , nf: muricadura,
murigadura Definizione
su morigare, ammesturare / m. de istellas = su manzanu chito apunt'a abbrèschere; pàssere a m. = a denote, essire a morigadorzu
Sinonimi e contrari
abbatadura,
morigamentu,
móricu,
sbatúgliu
/
cdh. rimísciu
2.
a morigadura, mi seu incaminau in su mòri po lompi aundi dhoi tenia su bestiaminedhu (P.Caredda)
3.
de inguni su campàriu podiat averti totu su manixu de is pastoris a sa murigadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mélange
Inglese
stirring up (well),
mixing up
Spagnolo
revolvimiento
Italiano
rimescolaménto,
rimestaménto
Tedesco
Mischung.
morigài moricàre
morigaméntu , nm: murigamentu Definizione su murigare / m. de mata = borrocu Sinonimi e contrari morigadura, muriconzu / abbolotu, abbuluzamentu 2. ascurtat su murigamentu de s'ànima ◊ su murigamentu de su pessamentu est che a su tochedhu de su saludaddeu ◊ fui chircandhe de m'infritare su sámbene dae totu cussu murigamentu Etimo srd.
morigàre, morigàri moricàre
morigàu , pps, agt, nm: muricau Definizione
de morigare; su casu chi, comente si murigat su cagiau, calat a fundhu, in s'istrégiu, e apustis si ndhe piscat a is discos /(nau de pegus fémina) morigada in titas = chi portat is titas prenendisí de lati po angiai, o sa fémina acanta a iscendiai
2.
si ponit su morigau in is discus po dhi donai sa forma, fendi su casu
Terminologia scientifica
csu
Traduzioni
Francese
mélangé
Inglese
mixed,
mix
Spagnolo
mezclado
Italiano
mescolato
Tedesco
gemischt,
umgerührt.
morighèdha , nf Definizione genia de tzintzigorredhu piticu po aesca a piscare cun su palamitu.
morighèssa , nf: muragersa,
muragessa,
muraghessa,
murichessa,
murigessa,
murighensa,
murighessa Definizione
genia de mata manna chi faet su frutu (m. fémina) chi paret mura: dhue ndh'at de duas calidades, una chi faet sa mura bianca e una chi dha faet niedha; sa fògia serbit po brovendha de su fermesílicu (chi faet sa seda)/ muragessa mascu = sa mata chi faet frore ma no frutu; murighessa de s'arrua = mura de arrú, mura
Sinonimi e contrari
gersa,
moresinu
Terminologia scientifica
mtm, Morus alba, M. nigra
Etimo
ltn.
mora celsa
Traduzioni
Francese
mûrier,
mûre
Inglese
mulberry (-tree)
Spagnolo
morera,
moral
Italiano
gèlso,
mòra del gèlso
Tedesco
Weißer oder Schwarzer Maulbeerbaum,
Maulbeere.
morighígnu morichíntzu
morighína , nf: murighina Definizione muntone de pedra iscapa arregorta, mescamente in is terrenos araos o in àteru terrenu trebballau o contivigiau Sinonimi e contrari moderina*, muragadha, muredha Frasi est in pitzus de sa murighina ◊ sa pedra bollit arregorta bèni a murighina in su terrenu arau.
morighinàda , nf Definizione
su morighinare
Sinonimi e contrari
fodichinzu,
morighíngiu,
morighinu 1
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fouiller
Inglese
search
Spagnolo
hurgamiento
Italiano
frugata
Tedesco
Kramen.
morighinàre , vrb Definizione pònnere su mucore, sa lanedha Sinonimi e contrari afungorai, allanae, ammucorai, annabrai, atufai, morighinire, mufire.
morighinàre 1 , vrb: murichinare, murighinare Definizione murigare, istare a su piga e pone, faendho e chentza fàere, faendho cun pagu gana, perdendho tempus Sinonimi e contrari ammuricare / afilusigare Etimo srd.
morighíngiu morichíntzu
morighiníre , vrb Definizione pònnere su mucore Sinonimi e contrari afungai, afungorai, allanire, ammucorai, annabrai, atufai, morighinare*.
morighínu , nm: murighinu Definizione genia de lanedha chi si faet in is cosas isciustas o úmidas Sinonimi e contrari afungori, afungu, annarbamentu, imbucore, lanedha, mucore, mugheru, nabra Etimo srd.
morighínu 1 , nm Definizione
su murigare
Sinonimi e contrari
móricu,
morichintzu,
morighinada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fouillement,
fouiller
Inglese
search
Spagnolo
hurgamiento
Italiano
frugaménto,
frugata
Tedesco
Kramen.
moríglius , nm pl Definizione in is gimineras, is ferros ue si ponet sa linna a dh'agguantare po abbruxare, in su fogu Etimo esp. morillos.
mórigu móricu
mórigu 1 mórica