A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

mucuxòne , nm, agt Definizione chi o chie est pitichedhu de carena, unu forchidhu, nanu Sinonimi e contrari malavascione Terminologia scientifica zcrn Traduzioni Francese nabot, -ote, laideron Inglese freak, dwarf Spagnolo renacuajo, esperpento Italiano mostriciàttolo Tedesco kleines Scheusal, Mißgeburt.

múda , nf Definizione su mudare; su fàere bellu unu logu o una cosa; sa cosa chi si ponet po mudare, po fàere unu logu prus bellu, o fintzes bestimentu bonu chi si ponet in dossu po festa o solu po dhu portare límpiu Sinonimi e contrari istramudinzu, mudadura, mudansa / càmbiu, tràmmudu Modi di dire csn: traste de m. = traste chi de tantu in tantu si ndhe bogat a pizu pro lu pònnere; sa m. de sa festa = bestimenta bona Frasi milli allegrias, dícias chi no fentomo, paraiant a muda sa domita (A.Spano)◊ tres fizos, tres gigantes, tres fiores poniant sa muda in custu logu che matzu de lizos friscos in s'altare ◊ arrecadas a muda portat s'Annuntziada… 2. s'istatzu est sa muda de su saltu ◊ ti at frundhidu che lórumu de trama sa chi ti aiat dévidu pesare che anzonedhu chi est sa muda de s'ama ◊ pro muda si at postu su mantedhu 3. sa muzere li at preparadu sa bestimenta de muda, ca deviat tucare Etimo srd. Traduzioni Francese changement, métamorphose, changement, embellissement Inglese change, embellishment Spagnolo mutación, cambio, embellecimiento Italiano mutaménto, metamòrfosi, mutazióne, abbelliménto Tedesco Veränderung, Verwandlung, Verschönerung.

múda 1 mòta 2 Frasi

mudaciàre , vrb Definizione bestire àteru bestimentu, bonu, límpiu Sinonimi e contrari tramudai 2. aiat acudidu una truma de amigos e parentes bene mudaciados ca Nina si depiat coxuare (A.Langiu) Etimo srd.

mudàda , nf Definizione su mudare Sinonimi e contrari cambiada, cambiamentu, mudadura, mudansa Frasi arratza de mudada chi at fatu, totinduna! Etimo srd. Traduzioni Francese changement Inglese change Spagnolo mutación Italiano mutaménto Tedesco Veränderung, Änderung, Wechsel.

mudadítzu , agt Definizione chi càmbiat, podet cambiare, est sugetu a cambiare Sinonimi e contrari mudangiosu, mudóngiu Etimo srd.

mudàdu , pps, agt: mutatu, mudau Definizione de mudare; bestiu o postu bene, che in die de festa, totu bene cuncordau / mudadu che chereu = totu bene postu, galanu, bellu che a su chereu de Pasca Sinonimi e contrari cambiadu, tramunadu | ctr. isconfusu / isfrunidu 2. si sas muntagnas fint de macarrones ei sos rios de binu mudadu, e ite vida sa de sos mandrones! 3. essis mudada cun bellos zipones a dispetu de totu sas bajanas ◊ pitzinna, bella pitzinna, cantu mi ses aggradada: sa domíniga, mudada, su lunis andhendhe a linna! Cognomi e Proverbi smb: Mudadu, Mudau Traduzioni Francese changé, embelli Inglese changed, embellished Spagnolo cambiado, embellecido Italiano mutato, abbellito, adórno Tedesco gewechselt, verändert, verschönert.

mudadúra , nf Definizione su mudare Sinonimi e contrari cambiamentu / mudansa, tràmmudu Frasi sa mudadura de su late in casu si faet betàndhebi su cazu 2. tenes un'imbustu de zúghere a mudadura ◊ cussa criatura fit sa mudadura, sa cuntentesa de sa domo! Etimo srd.

mudài , vrb: ammudai, mudare, mutare Definizione cambiare, fintzes cambiare de logu, de istrégiu, ma mescamente in su sensu de fàere o de si fàere bellu, galanu, postu bene de bestimentu, alligru / mudàresi chei sa Luna = abarrai sempri a su càmbia càmbia, èssiri chentza firmesa; mudare su binu = itl. travasare, betare límpiu a un'àteru istrégiu lassandho sa feghe Sinonimi e contrari addegiare, atramudai, cambiai, cuncodrai / iscolomare Frasi at mudadu de prontu opinione ◊ dogni annu in beranu ti mudas, rica d'ervas e fiores ◊ tia mudare sa tristura in allegria ◊ issa fit s'abba connota chi curriat in sas venas meas mutanne su disconnotu in connotu ◊ sa famíglia gei fiat arrica, ma su destinu at mudau totu! 2. ma càstia custus froris acomenti mudant su logu! ◊ su bonu fàghere mudat sa pessone ◊ su pudhedru fit mudadu cun fiocos e collanas ◊ su beranu mudat a festa s'universu intreu (R.Bechere)◊ ricamus indoraus totu a filus de òru mudant a nou s'altari…◊ mudas sa cambarara candu arriis e fuedhas! 3. cheret mudadu su binu, gai abbarrat prus netu e no si guastat Etimo ltn. mutare Traduzioni Francese changer, parer, orner Inglese to change, to adorn Spagnolo mudar, acicalar, adornar Italiano mutare, addobbare, adornare Tedesco verändern, wechseln, verschönern, verzieren.

mudaméntu , nm Definizione su mudare Sinonimi e contrari cambiamentu, mudadura, mudansa, mudascione Frasi donzi cosa at mudamentu, totu est in mudamentu Etimo srd. Traduzioni Francese transformation, changement Inglese transformation Spagnolo transformación Italiano trasformazióne, divenire Tedesco Verwandlung, Veränderung.

mudàndha , nf: mudanna, muranda Definizione prus che àteru nau pl., bestimentu de fundhu, fine, po su prus curtzu, ma fintzes longu, a bestire che is pantalones, asuta, a primu pígiu / pònnere, bogare, falaresiche, pigaresiche sas m. Frasi si no parit ca funt bistius a murandas crúcias!… Terminologia scientifica bst Traduzioni Francese culotte, slip, caleçon Inglese briefs, panties Spagnolo braga Italiano mutande Tedesco Unterhose.

mudangiósu , agt Definizione chi mudat, chi càmbiat o chi podet cambiare Sinonimi e contrari mudóngiu, tramudadorju Etimo srd.

mudàngiu , agt Sinonimi e contrari mudangiosu, mudóngiu Etimo srd.

mudànna mudàndha

mudànsa, mudànscia , nf: mudantza, mudàntzia, mutantza Definizione su mudare; fintzes su bestimentu càmbiu, prus bonu, chi unu si ponet Sinonimi e contrari cambiamentu, muda, mudadura, mudamentu, mudascione / tràmmudu 2. s'isposa iat postu sa mudantza ispeciali de sa dí de sa coja Traduzioni Francese changement Inglese mutation Spagnolo mudanza Italiano mutazióne Tedesco Veränderung, Verwandlung.

mudànte, mudànti , nm Definizione sa muda, bestimentu límpiu de cambiare, de pònnere a càmbiu; totu s'orrobba, is trastos téssios; persona chi pigat bestiàmene in afitu Sinonimi e contrari muderi 2. sos mudantes istérridos los at torrados a ifúndhere s'abba ◊ andhamus a sa baltza pro isciucare sos mudantes.

mudàntza, mudàntzia mudànsa

mudàrche , nm Definizione trigu séberu, ispigas de is méngius chistias abbandha po sèmene de pònnere in terrenu apostadamente po fàere sèmene prus bonu Frasi teles semenaos a mudarche.

mudàre mudài

mudasciòne, mudassiòne , nf Sinonimi e contrari cambiamentu, mudadura, mudamentu, mudansa Frasi custu coro no est sugetu a determinos de mudascione (P.Mossa)◊ chie at fatu su mundhu e lu guvernat l'at cumpostu de annos e istajones, a sas cales diversas mudassiones cumandhesit cun lege sempiterna (L.Marongiu).