tzurruvigàu , pps, nm Definizione de tzurruvigai; tzurruvigu puru Sinonimi e contrari acabussoni, acabussu Frasi su pesantori de s'orbada tua est su miu, tzurruvigau aintru de su coro miu (B.Pisanu).
tzurruvígu , nm Definizione
acabussoni a mari, brínchidu chi si faet a cúcuru ficadu, conca a bàsciu, a mesu de s'abba
Sinonimi e contrari
acabussoni,
acabussu,
tuturricu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
plongeon
Inglese
plunge
Spagnolo
zambullida
Italiano
tuffo
Tedesco
Tauchen.
tzurudhía , nf Sinonimi e contrari ciciulia, cirolia, tziodhia, tzirolia* Terminologia scientifica pzn.
tzurulàre tzorulàre
tzurulía tzirolía
tzuruliotédhu tzurruliotédhu
tzurulítu , nm Definizione genia de tzurruliu Sinonimi e contrari tzurruliu.
tzúrulu tzórulu
tzúruma tzúrma
tzurúmba , nf: tzurúmbura Definizione
tretu chi essit, prus in artu, coment'e supesadu, a giúmburu
Sinonimi e contrari
fodhonca,
giumbu,
gobba,
rumba,
tzumba,
tzúmburu
Frasi
abbàida sa carena issambenada, sos marcos biaitos, sas tzurumbas! ◊ s'abba fit riendhe in lascinzos e brinchitendhe in tzurumbas, giuru e crabuvigu ◊ sas tzurumbas de sos chercos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
protubérance,
bosse
Inglese
bulge,
hunch
Spagnolo
bulto
Italiano
protuberanza,
gòbba
Tedesco
Höcker,
Buckel.
tzurumbèca , nf Definizione móvia, incrubada de sa conca a cropu, coment'e orruendho de su sonnu, dormindhosi cicios Sinonimi e contrari iscabitzada, iscàviu, sconchiada, tzurumbecada Etimo srd.
tzurumbecàda , nf Definizione su tzurumbecare; móvia de sa conca a cropu, isconchiada dormindhosi cicios Sinonimi e contrari iscabitzada, iscàviu, sconchiada Etimo srd,
tzurumbecàre , vrb Definizione
èssere cun sa conca a tontonadas, lassare orrúere sa conca dormindhosi cicios, tènnere sonnu meda de no poderare sa conca firma
Sinonimi e contrari
abbiocare,
sconchiai,
sconcoinai,
tzilibbecare,
tzinghirinare,
tzumbecare
Frasi
si tzurumbeco subra su piatu diventat sónniu finas su ricatu ◊ bae e corcadiche, chi ses tzurumbechendhe!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
hochement de tête à cause du sommeil
Inglese
to lose one's head balance for the sleep
Spagnolo
cabecear
Italiano
tracollare della tèsta per il sónno
Tedesco
Kippen des Kopfes aus Schlaf.
tzurumbòne tzulumbòne
tzurumbósu , agt: tzurumburosu Definizione chi est totu giúmburos Sinonimi e contrari abbultzonadu, abburrutonadu, bullonatu, bunzudu, giumburudu, nuosu Etimo srd.
tzurúmbura tzurúmba
tzurumburósu tzurumbósu
tzuruncròne tzuluncòne
tzurúnga , nf Definizione
cucurra, genia de lobu chi faet unu filu atrotigau meda si no si poderat istirau bene a forte
Sinonimi e contrari
ofedhu,
tintirria,
tulumba
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
noeud
Inglese
tangle
Spagnolo
nudo,
maraña
Italiano
grovìgliolo
Tedesco
Knoten.
tzurungòne tzerringòni