Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

acolligíre , vrb: acollizire, acollozire, acullozire Definitzione giare acollozu, acasàgiu, fàere bènnere o intrare a domo a unu; intrare a unu logu po istare, crocare Sinònimos e contràrios acasagiai, acatai 1, acoglire, arretzetare, carinnare, frandhigare | ctr. caciare Frases Deus l'apat in chelu acollozida! ◊ si a domo tua benit su pógheru acullózilu e cossòlalu! ◊ dhus iat acolligius chin totus us onores 2. li aprontamus un’aposentedhu, bi ponimus unu letu, una mesa, una cadira a ghetu chi si che podat acollizire Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu loger Ingresu to give hospitality Ispagnolu acoger, hospedar Italianu ospitare Tedescu unterbringen, Gastfreundsch aft gewähren.

acollíre, acollíri acoglíre

acollizíre acolligíre

acollocàre , vrb: collocai Definitzione pònnere o assentare sa cosa in logu suo; giare acollocu Sinònimos e contràrios acabidae, assantai, assetiai 1, pònnere | ctr. leare, picare Frases a tiu Cischedhu li pariat de èssere intradu in su Parnasu pro si che acollocare in sa punta piús alta de s'Elicona (S.Patatu) Tradutziones Frantzesu placer Ingresu to set Ispagnolu colocar Italianu collocare Tedescu stellen, legen.

acollóchiu , nm: collóchiu Definitzione atóbiu de duas o prus personas po si foedhare Sinònimos e contràrios acaramentu, acraramentu, incontra Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu entrevue Ingresu talk Ispagnolu coloquio Italianu collòquio Tedescu Unterredung.

acollócu , nm Definitzione logu inue si pònnere o istare po allogiare Sinònimos e contràrios acollozu Frases che intrant a sa nave e luego chircant acollocu ◊ tue mi as dadu un'acollocu canno mi as agatadu crocadu foras! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu abri Ingresu shelter Ispagnolu amparo Italianu ricóvero Tedescu Unterkunft.

acollozíre acolligíre

acollózu , nm: acullozu Definitzione logu inue istare a crocare Sinònimos e contràrios pasada / acasàgiu, ospedàgiu 2. un'ateruna die su pedulianu torrat e dimannat limússina e acullozu Tradutziones Frantzesu hospice Ingresu lodging, hospice Ispagnolu refugio donde dormir Italianu ospitalità, ospìzio Tedescu unterbringen, Gastfreundschaft gewähren.

acóllu , nm Definitzione su acollai, acollare, fintzes su giare un'incàrrigu; sa màchina de ferrare, ue si acàpiant is boes po dhos mantènnere firmos / èssiri in a. (nau de animali)= zuntu, presu tirendhe, in tira Sinònimos e contràrios acolladura, acollamentu Frases s'acollu si faghet betendhe una fune a su trugu de sos tentorzos in domadura pro los muntènnere prus paris, a prus de su zuale ◊ barighèndheche in sa serra, s'ebba l'apo isolta dae s'acollu ◊ su burricu est a dí intera in acollu ◊ nci ant a èssi ordinagus e lorus po acollu Ètimu srd.

acóllu! 1 acódhu!

acolomài acalamài

acolombràre acolembràre

acolomía , nf: acolumia Definitzione totu su chi pertocat su trebballu, su produire css. bene chi podet serbire a calecuna cosa; su impreare sa cosa chentza ndhe perdimentare, impreandhondhe su tanti chi bastat, su prus pagu chi si podet Sinònimos e contràrios aorru, economia, rispàrmiu, stràviu Ètimu itl. colomia.

acolomizadòre , agt Definitzione chi giaet cura po no ispèndhere prus de su chi serbit e no perdimentare sa cosa Sinònimos e contràrios aculumiosu, aorradori, arrisparmiosu | ctr. ispennijolu.

acolomizàre , vrb Definitzione impreare sa cosa chentza ndhe perdimentare, solu su tanti chi bastat Sinònimos e contràrios aorrai, arresparmiai, istraviare 1, rinzare | ctr. ispeldisciare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu économiser Ingresu to economize Ispagnolu economizar Italianu economizzare Tedescu sparen.

acolondràre , vrb Definitzione trubbare a logu serrau, a mandra, a s’acorru Sinònimos e contràrios acorrae 1, arrocare Frases atatos paschent in mesu de sas… càscias acolondrados che masone in loza ◊ ant acolondradu su bestiàmine a su muru Ètimu srd.

acolostài , vrb: acolostrare Definitzione bufare late de pegos giai príngios, pònnere o giare a bufare colostu; fàere che colostu, nau de su late chi ponendhodhu a còere si morit, si acasat Ètimu srd.

acolostràdu , pps, agt: acolostrau Definitzione de acolostrare; fatu a colostru, de pàrrere colostru, nau de su late Sinònimos e contràrios cdh. aculustratu.

acolostradúra , nf Definitzione su acolostrare Sinònimos e contràrios Ètimu srd.

acolostràe, acolostràre acolostài