ammagagnàdu , pps, agt Definitzione de ammagagnare / frutuàriu, saludu a. = mantzadu, tunconidu Sinònimos e contràrios guastu, malesanu.
ammagagnàre, ammagangiài , vrb: magagnare* Definitzione
fàere totu a maganzas, a màncias, guastu
Sinònimos e contràrios
atufai,
guastare,
magunire,
marcitai
/
ammaladiai,
apuntorai,
atzacorare,
demare,
ilmaladiare,
inciacai,
tunconire
Frases
ammagagnare su frutuàriu, su saludu
Tradutziones
Frantzesu
abîmer,
gâcher
Ingresu
to spoil,
to corrupt
Ispagnolu
estropear,
corromper
Italianu
guastare,
corrómpere
Tedescu
verderben.
ammagaràu , agt Definitzione leau a sonnu, dormindhosi, cumenciandho a dormire Sinònimos e contràrios ammaculiadu, ingalenadu | ctr. ischidadu.
ammagàre , vrb: ammagrare, ammajare 1 Definitzione istichire in is tupas (magras); su si pònnere coment'e cuaos, incrubaos, bàscios de no fàere a dhos bíere Sinònimos e contràrios abbuare, ammatare, apaltare, apatai, atanai, atrabentare, atupare, cuerrai, frànghere, imbusare, impertusare, intanae, intupai, intuvedhare Frases su cane meu est curtu a si ammagare ca lu fint mossighendhe àteros canes ◊ bi at unu a fusile, ammagadu dae chito, ispetendhe chi colet su bolu de sos puzones ◊ su batu sorigadore si ammagat, cua cua e citu citu, a matza a terra Ètimu ctl. amagar.
ammagarinàre ammacarinàre
ammagasinài , vrb Definitzione pònnere o chistire in magasinu Sinònimos e contràrios incamasinare, incungiai Ètimu srd.
ammaghiàda , nf Definitzione su ammaghiare Ètimu srd.
ammaghiadòre , nm, agt: ammajadore,
majadore Definitzione
chi o chie ammàghiat, faet maias, incantat (fintzes cun sa bellesa o àteru chi praghet meda)
Sinònimos e contràrios
ammainadori,
maghiarju
/
ammajaditu
2.
est unu sonu gai bellu… ammajadore! ◊ in cussu mundhighedhu, in s'ospilesa ammajadora, tanta bellesa l'at fatu ismentigare sos ispannos (F.Murtinu)◊ at cantadu cun boghe ammajadora
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ensorcelant
Ingresu
charmer
Ispagnolu
fascinante,
encantador
Italianu
ammaliante,
ammaliatóre
Tedescu
bezaubernd,
Zauberer.
ammaghiadúra , nf: ammajadura Sinònimos e contràrios
afatugiamentu,
ammajamentu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
envoûtement,
sortilège
Ingresu
charming
Ispagnolu
encantamiento,
hechizo
Italianu
ammaliatura
Tedescu
Bezauberung.
ammaghiàre , vrb: ammajae,
ammajai,
ammajare Definitzione
pigare o acapiare cun is maias, ma pruschetotu nau po incantare cun sa bellesa, cun s'amore
Sinònimos e contràrios
acisai,
afaturai,
ammaculare,
ammainai,
ammajarzare,
apungare,
imbrusciai
Frases
o rosa delicada, mi as ammajadu cun sos risitos tuos delisciosos! ◊ cale vista no restat ammajada pro totu sas delíscias chi nos daet Deus?! (P.Serra)◊ est cun s'oju dae incantos ammajadu ◊ no si lassesit ammajare dae s'inzéniu sou ◊ sa fémina fit ammaghiada de issu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fasciner,
ensorceler,
envoûter
Ingresu
to charm
Ispagnolu
encantar,
hechizar
Italianu
affascinare,
ammaliare
Tedescu
bezaubern.
ammaghiàu , pps, agt Definitzione de ammaghiare 2. so torrau a custa terra ammaghiada che ómine asuriu.
ammaghiúcuru , nm: ammajúculu Sinònimos e contràrios abbréngulu, carigna, imbímbinu, losinga, marieta Ètimu srd.
ammàgliu almàriu
ammagràre ammagàre
ammagunàre , vrb Sinònimos e contràrios ammadainare, ammoltighinare Frases su gatu ammàgunat su sórighe cun pagos istrapatzos.
ammaidoinàre ammadainàre
ammainadòri , agt, nm Definitzione chi o chie faet mainas; chi incantat cun sa dechidesa, cun sa bellesa Sinònimos e contràrios aciseri, ammaghiadore, brúsciu / ammajaditu 2. lébia, gallosa che una beta, mi atressas ananti cun ogus ammainadoris! (S.Mossa) Ètimu srd.
ammainài , vrb Definitzione fàere mainas, fatúgios, acapiare a fatúgios, incantare Sinònimos e contràrios acisai, afatugiare, afaturai, ammaghiare, ammajarzare, apungare, imbrusciai | ctr. spindaciai Frases mi ant ammainau custas candelas: andu a sa luxi insoru, érridu casi ◊ portat is ogus che braxas de fogu, sa castiada parit chi ammainat 2. seu ammainau de tanti bellesa! Ètimu srd.
ammainàre , vrb: ammaniare Definitzione
pònnere cosa a manera de andhare bene a dha pigare, a dh’aferrare cun sa manu, chi siat pronta a impreare, a si ndhe serbire / ammaniare su bestiàmine = assetiai, fai andai o abarrai pascendi comenti andat bèni a su pastori
Sinònimos e contràrios
abrontai,
allinzare,
ammanitzare,
apariciai,
cuncodrai
Frases
ammàina su logu ca ispetamus zente ◊ issa ammaniabat su cafè chin sos pistocos ◊ a isse l'ammaniaiant s'allozu e su gustu ◊ su massàgiu ammàniat sos trastos su manzanu chito ◊ sunt ammaniandhe pro su tusinzu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
préparer
Ingresu
to prepare
Ispagnolu
preparar,
montar
Italianu
allestire,
dispórre
Tedescu
zurechtmachen.
ammainéri , agt, nm Sinònimos e contràrios aciseri, ammainadori.