bànnigu , nm Definitzione su bannigare; letighedhu a costanas artas po pònnere su pipiu a crocare Sinònimos e contràrios chilliata, nanniconzu, móida / acinnedhu, bàncigu, barciolu, chíglia, giógulu, lacu 1, nínnigu Frases suta de un'àrbule de ozastru mi consolat su bànnigu de sa frina Ètimu srd.
banníre bandhíre
bannitàre bandhiàre
bannítu bandhídu
bànniu bàgnu
bannòne bandòne
bànnu bàgnu
bànnu 1 bàndhiu
bannuleràre , vrb Definitzione
essire, andhare a bagamundhare, a giru
Sinònimos e contràrios
arrochetai,
arrociare,
arruxulare,
bandhulare,
bergulare,
cilindronare,
coluvronare,
corrunconai,
faghinerare,
garronai,
istrusciare,
trastamare,
tzincavesare
Frases
est tzucatu a bannulerare peri sos tzilleris
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
vagabonder,
flâner
Ingresu
to wander
Ispagnolu
vagar
Italianu
vagabondare
Tedescu
umherziehen,
vagabundieren.
banòra , iscl: bonora, barona Definitzione bona ora: foedhu de bonu augúriu chi si narat mescamente a chie si ndh'est andhandho Sinònimos e contràrios imbonora Frases bai in barona, bai, Nicolinu Sucuvai! ◊ - Bah, deo mi che so andhendhe: adiosu! - Bae in bonora!
banósu , agt, nm Definitzione chi o chie giaet importu a cosighedhas de pagu contu, chi mancari parent bellas ma no funt de sustàntzia; chi o chie si credet meda, chi si giaet importu mannu, tropu Sinònimos e contràrios bantageri, pageri, pagiosu, vanidadosu Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd.
bantadítu , agt Definitzione
chi costumat a si abantare meda
Sinònimos e contràrios
banosu,
bantageri,
bragheri,
bragosu,
fanfalucheri,
ispacone,
pageri,
pagiosu,
pampallucheri,
pistasaghina,
vantagiosu
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fanfaron
Ingresu
boaster
Ispagnolu
fanfarrón
Italianu
fanfaróne
Tedescu
Prahler.
bantadòre, bantadòri , nm: vantadori Definitzione chie costumat a bantare (a is àteros o a issu etotu) Sinònimos e contràrios bantageri Ètimu srd.
bantagéri , agt, nm: abantaxeri,
bantaxeri,
bantazeri,
brantaxeri,
vantageri Definitzione
chi si abantat, chi si credet
Sinònimos e contràrios
alabadori,
banosu,
bantaditu,
bantaredhu,
brafanteri,
bragheri,
creitosu,
galanterarzu,
galaberosu,
pageri,
pagiosu,
scaviau,
spamparroni,
tzantzarrosu,
vantagiosu,
ventulanu
Frases
su bantaxeri arat a otu giuus…, ma is terras sunt allenas e is bòis non sunt suus! ◊ po cantu brantaxera, est de coru bonu ◊ sa barrachedha dha tengu giai e no isceti cussa, sentza de fai tanti su brantaxeri!
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
vaniteux,
vantard,
fanfaron,
hâbleur
Ingresu
braggart
Ispagnolu
jactancioso,
vanitoso,
fanfarrón
Italianu
vanitóso,
millantatóre
Tedescu
eitel,
Prahler.
bantài, bantàre , vrb: abantai,
vantai Definitzione
giare is bàntidos, pònnere o nàrrere bene de unu, de una cosa, naendhondhe calidades bonas
Sinònimos e contràrios
abbagianai,
alabai,
alabantzai
| ctr.
ilzenzare,
spretziai
Frases
su triballu, si est fatu bene, lis cheret bantadu ca los ànimat ◊ comintzeit a bantare sa muzere ponzendhechela in nues de chelu ◊ a chini si bantat si ballit unu corru! ◊ chie si bantat chi no fadhit mai, cussu naro ch'isbàgliat de piús!◊ lis at bantadu sa cosa nendhe chi fit bella e bona
Ètimu
itl.
vantare
Tradutziones
Frantzesu
faire des éloges,
louer
Ingresu
to praise
Ispagnolu
elogiar,
alabar
Italianu
elogiare
Tedescu
loben.
bantarédhu , agt Definitzione chi si bantat, chi si credet Sinònimos e contràrios alabadori, bantaditu, bantageri, galanterarzu, pageri, vantagiosu Ètimu srd.
bantaxéri bantagéri
bantaxería , nf: brantaxeria Definitzione
su èssere bantageris, crétios, pageris
Sinònimos e contràrios
afriodhu,
blaga,
bragheria
Frases
chi tenit totu cussu at a èssi cosa chi nant po bantaxeria! ◊ su chi narat cussu est de seguru chistioni de brantaxerias!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
vanité
Ingresu
vanity
Ispagnolu
jactancia,
vanidad
Italianu
vanità
Tedescu
Eitelkeit.
bantàxi, bantàxu , nm Definitzione
cosa chi unu narat de bonu, fintzes a tropu, de àtere o de issu etotu faendhondhe unu méritu o una balentia
Sinònimos e contràrios
bàntidu,
ispaconamentu,
vantu
Frases
bantaxi de fuedhus… oferta de paràulas! ◊ mi as a narri ca est bantaxi chi dhi fatzu ca mi est fradili!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
vantardise,
fanfaronnade
Ingresu
boasting
Ispagnolu
alabancia
Italianu
millanterìa
Tedescu
Prahlerei.
bantazéri bantagéri