A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

calentaméntu , nm Sinònimos e contràrios caentadura | ctr. ifritadura, sfridamentu Ètimu srd.

calentèsa , nf Sinònimos e contràrios prospore Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vigueur, prospérité Ingresu vigour Ispagnolu vigor Italianu vigóre, prosperità Tedescu Kraft.

calentòri , nm: callentori Sinònimos e contràrios budhidore, caldura, calura | ctr. friorzu, frios Frases in su mesi de argiolas is arrocas ghetant calentori ◊ su calentori de su soli est meda ◊ una messaja teniat sa sartània cun s'ollu, pronta a coxinai… nci arruit unu grillu e morrit in su callentori Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu chaleur Ingresu heat Ispagnolu calor Italianu calóre Tedescu Hitze.

calentúra caglientúra

calenturiènti , agt Definitzione chi portat sa callentura Sinònimos e contràrios afebbrau, acalenturiu Tradutziones Frantzesu fiévreux Ingresu fevering Ispagnolu calenturiento Italianu febbricitante Tedescu fiebernd.

calèschere , vrb Definitzione erríere a praxere, intostare de s'errisu Frases su imbetzare no ti daet gustu tale de ndhe calèschere! Ètimu ltn. *caleschere Tradutziones Frantzesu rire à s'en tenir les côtes Ingresu to split one's sides laughing Ispagnolu reírse a carcajadas Italianu rìdere a crepapèlle Tedescu sich tot lachen.

caléschidu , pps, agt: caréschidu Definitzione de calèschere; alligru che musca, prexau che una pasca Sinònimos e contràrios allegru, contentu, pregiau, pregiosu | ctr. dispiàchiu, iscuntentu 2. fit totu caléschidu pro su bonu afare chi aiat fatu ◊ già est pagu caréschidu, oe!… Tradutziones Frantzesu content, jubilant Ingresu rejoicing Ispagnolu contento, regocijado Italianu contènto, gongolante Tedescu fröhlich.

calesisíat calecasíat

calèsse, caléssu , nm Terminologia iscientìfica trps Tradutziones Frantzesu cabriolet Ingresu gig Ispagnolu calesa (f) Italianu calèsse Tedescu Kalesche.

calestiósu , agt Definitzione chi est atacau meda a su dinare, susuncu, arrestigu Sinònimos e contràrios aggantzadu, assuriu, astrintone, cringone, ingurdone, ispítziga, issotzigadore, limidu, soridu, tzecosu. Ètimu srd.

calestrínu calastrínu

calèta , nf Definitzione min. de cala, cala pitica.

calgentài , vrb Definitzione fàere caente, fàere crèschere sa temperadura Sinònimos e contràrios acalorire, caentare*, caglientai, cheghentare, iscaentare, iscaldire | ctr. ifridare Frases bòlgiu a m'interrai in bidha mia, faci a soli, po mi calgentai is ossus isfridaus in sa Mosella.

calgènti , agt Sinònimos e contràrios caente*, caldu, càlidu, callente, cheghente | ctr. fridu.

càlgiu , nm Sinònimos e contràrios cracale / càgliu*, ciagu, cracu, pazu 1.

càli cài 1

caliàciu, caliàtzu , agt: galiatzu Definitzione nau de su chíghere, chi est de calidade bona (cíxiri c. = itl. càlia) Frases in sa festa dhoi bendint cíxiri caliatzu Ètimu itl. cali(j)ari.

calibbradòre, calibbradòri , nm Definitzione genia de aina po medire mescamente cosas tundhas (su diàmetru esternu, internu), cosas piticas, sa grussària Sinònimos e contràrios càlibbru Terminologia iscientìfica ans.

calibbradúra , nf Definitzione su iscumbatare o medire una misura a càlibbru, su adatare una cosa a un'àtera segundhu sa misura Tradutziones Frantzesu calibrage Ingresu calibration Ispagnolu calibración Italianu calibratura Tedescu Eichung.

calibbrài, calibbràre , vrb Definitzione medire e regulare a càlibbru Sinònimos e contràrios regulare Tradutziones Frantzesu calibrer Ingresu to gauge Ispagnolu calibrar, medir, aforar (tarare) Italianu calibrare Tedescu eichen.