bría 1 , nf Definizione un'apenas de tempus / una bria ses!… = un'orixedha ses!…, male e un'ora ses!… Sinonimi e contrari ora Frasi una bria ses, truncandhe sa passéntzia!…◊ una bria ses a fúrria e borta!… Etimo itl.t bria.
briàbi, briàli , nm Definizione una de is maneras de fàere tessíngiu a mustras (su b. de su limone, de s'istella, figuras giométricas) a unu o a duos colores totu a cuadredhos ponendho trama de lana, prus che àteru po fàere bértulas, coberigàscias, ammontu po letu: si narat fintzes a litzus (chi però est a trama de linu o de cotone) e s'intessidura de fundhu est sèmpere fata a pannu 'e carri Terminologia scientifica ts.
briànciu , agt Definizione
chi di praghent is brigas, chi istat a briga, chi costumat a pesare brigas
Sinonimi e contrari
briganteri,
brigantinu,
brigàntzulu,
cravachinu,
pletista,
pretadori,
scuncórdiu
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
querelleur
Inglese
quarrelsome
Spagnolo
pendenciero
Italiano
litigióso
Tedesco
zanksüchtig.
briàre , vrb: brigai,
brigare Definizione
giare unu certu, una briga, nàrrere cosa a unu, pigare a ccn. a tzérrios o cun arrennegu; nàrrere foedhos malos s'unu a s'àteru, tènnere murrúngiu mannu, a boghes e a gherra puru
Sinonimi e contrari
abbetiae,
aciociai,
brigociae,
certai,
ghirtare,
irvapiare,
iscancamurrare,
pabarotare,
trilliare
Frasi
fiant brighendi prima de cummentzai sa riunioni ◊ a briare chin tecus no bi at gustu ◊ cun sos cumpanzos tuos no ti brighes! ◊ sa mama l'at brigadu, a su pitzinnu, ca fit ora meda in ziru ◊ ci babbu e mama mi brigant tegno passiéncia ◊ aiat brigau s'amigu ca dh'aiat lassau solu ◊ murrunzade ma no bos brighedas!◊ brigadas apare si seis cun sa bighina, chi no dha bio prus in domo tua?
2.
dae candho ant brigadu no sunt prus, cussas famíllias, e mancu si faedhant ◊ abbàssiami sas boghes, chi parimus brighendhe!
Cognomi e Proverbi
prb:
si unu no cheret duos no brigant
Etimo
itl.
brigare
Traduzioni
Francese
réprimander,
tancer,
rabrouer,
se disputer,
se quereller
Inglese
to dispute
Spagnolo
reprochar,
echar la bronca,
pelear
Italiano
redarguire,
rimbrottare,
bisticciare,
diverbiare,
litigare
Tedesco
ausschelten,
streiten.
bribànti birbànte
bríbba , nf Definizione cosa chi si narat a befa / pigai a b. a unu = pigare a befa, a brulla Frasi no fètzasta bribbas, deghinou ti nci ghetu a s'àcua! ◊ dhi funt fendi is bribbas po su bestiri chi portat.
bribbantésima, bribbantésimu birbantésimu
bribbànti bilbànti
bríbbidhi , nm Definizione bica o punta de orroca; in cobertantza, idea o cumportamentu mesu macu, a meledu, disígiu Sinonimi e contrari bidhídhiri, erredha, zibbírriu 2. a chelencunu, biendu cussa fémina cun is cambas a spralàcius, dhi passat su bribbidhi!
bribbidhósigu , agt Definizione
chi si dha leat tropu a irmasionu, addàsiu, chi faet o narat is cosas tropu a fine
Sinonimi e contrari
cagallente,
crastabibitziris,
letrangosu
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tatillon,
vétilleux
Inglese
fastidous person
Spagnolo
meticuloso
Italiano
pignòlo
Tedesco
übergenau,
pedantisch.
bribbillíscu , nm Definizione genia de idea maca, mala, meledu Sinonimi e contrari bidhídhiri, birbillitzu.
bribbillítu , nm Definizione cosighedha de pagu contu; idea unu pagu maca Sinonimi e contrari catzavusalla / bidhídhiri 2. no ti pòngiast bribbillitus in conca, lah, no t'innamoris de sa professoressa, ca tui ses béciu puru!
bribbillítzi birbillítzu
bribidhósu , agt Definizione
chi tenet àscamu de totu, chi totu dhi faet ischifu
Sinonimi e contrari
afastiadori,
ascamile,
ascamosu,
ascherosu,
ascosu,
coniosu,
ghelestiosu,
gravellosu,
grighilliosu,
ingrivigliosu,
ischifosu,
pullinu,
stogumosu
Traduzioni
Francese
chichiteux
Inglese
squeamish
Spagnolo
exigente,
descontentadizo
Italiano
schifiltóso
Tedesco
zimperlich.
bribigliàre, bribillàre birbillàre
bribilliàdu birbilliàu
bribillítzu , nm Definizione unu de is tantos númenes de su dimóniu; genia de idea, de acucada, de meledu Sinonimi e contrari bibbiritzu 2. disígius… sempri bribillitzus de conca funt!
bricàta , nf: brigata Definizione in su foedhóngiu currente, una chedha de gente; in su foedhóngiu de is militares, unidade de duos o tres regimentos de sordaos Sinonimi e contrari camarada, fiotu Frasi furis mancari cincu o ses de bricata, totu piciocas 2. a sos Sardos los ant postos paris in sa "Brigata Sàssari" a gherrare cun sos Austríacos ◊ sos de sa Brigata Tataresa los mandhaiant a nche leare su trintzeramentu imbreacos a prúvera.
bríchi , nm Definizione piciochedhu botosu, malinnu, befulianu Sinonimi e contrari brichillitu, pisedhu Frasi bolo in mesu a totu sos arriscos, goso in pònnere sos brichis in intriscos (P.Casu)◊ però sos brichis si l'ant sapiada, li current fatu cun frunzas e cannas… e issa, a boliadas piús mannas…
brichichédhu , nm Definizione min. de bigru, bigu de naschidórgiu.