A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

chentubuzòne centubigiòne

chentumíza centumíla

chentunòdos centunúus

chentupedóri , nm Definizione bobboi, una genia de chentubès ma prus matucu, cun cambas (o peis) prus curtzas, prus lascas e grussitas Frasi sos chentupedoris sont de tres zenias: a) su mossicrosu, de colore grogu, unu pacu velenosu, b) su minore, chi mosset puru ma no est velenosu, e c) su terranzu Terminologia scientifica crp.

chentupedútu , nm Sinonimi e contrari chentupedori.

chentupízas , agt, nm Definizione nau de gente, chi o chie portat pinnicas medas, est totu trassas e no faet a ndhe cumprèndhere nudha de ite est o bolet deabberu Sinonimi e contrari fraissinu, prinnigheri, totupizas Etimo srd. Traduzioni Francese rusé Inglese cunning (fellow) Spagnolo astuto, taimado Italiano scaltro, furbóne Tedesco schlau.

chentupizòne, chentupuzòne centubigiòne

chentuvàtzas , nm Definizione persona chentza firmesa, fartza, de no si ndhe pòdere fidare Sinonimi e contrari cagabbandhelas, girabbandhelas Etimo srd.

chèntza , prep, cng Definizione prep. chi s'impreat in sensu de farta, po inditare chi mancat deunudotu su chi narat su foedhu chi acumpàngiat (s'impreat cun e chentza sa prep. de) e coment'e cng. de prop. subbordinadas de forma implícita o fintzes esplícita cun sa cng. chi / èssere, àere, tènnere + chentza + pps. de vrb. = no + agt.; chentza farta = chentza fàghere a mancu; chentza cussu (css. motivu) = a donzi modu, cussu o no cussu, gai etotu, itl. comùnque, indipendentemente da ciò Sinonimi e contrari cena 1, censa, sència | ctr. chin Frasi chentza de cussu no podimus andhare ◊ chentza triballu no si campat ◊ timendhe e chentza timire, nendhe e chentza nàrrere, andhendhe e chentza andhare ◊ ti l'aia fatu chentza cussu, unu piaghere, si mi l'aias nadu 2. su pipiu est andau a su sartu chentza si ndi sapiri su babbu 3. su letu est chentza fatu, tenzo sas binzas chentza pudadas, bi tenimus su trigu chentza messadu, sos cómpitos sunt chentza fatos ◊ cussa est maladia chentza connota! ◊ lis dispiaghiat de che iscatzare s'istranzu chentza cumbidadu (S.Patatu) Etimo srd. + itl. Traduzioni Francese sans Inglese without Spagnolo sin Italiano sènza Tedesco ohne.

chepàre, chepàri , avb Definizione che pare = cant'e pare, totunu, de su matessi andhare o mannària: segundhu comente si narat, bolet nàrrere méngius, chi no faet mancu a dhu pònnere apare ca est de seguru prus o méngius / est totu chepare = est totunu, uguale Sinonimi e contrari aguale, cabale, ténticu | ctr. diferente Frasi de fronte a sa morte semus totugantos chepare ◊ no est mai chepare: una die est gai e una die est goi ◊ in totaganta s'ísula sunt sas usàntzias guasi chepare ◊ Deus ti diat donos chi in logu no ndhe apat totu chepare bonos! ◊ sas féminas de oe sunt chepare cun sos ómines ◊ maigantas àteras cosas, chepari bellas, sunt andhadas pérdidas ◊ chepare pro ambos cheret su contivizu! 2. totu chepare a fàghere goi!…◊ chepare trancuillu fia istadu, si aia fatu gai!…◊ chepare menzus ti ndhe fis bidu, si aias zutu cabu!… Etimo srd. Traduzioni Francese pareil, semblable, identique Inglese similar, identical Spagnolo idéntico Italiano sìmile, idèntico Tedesco ähnlich, identisch.

cheprédhicu , agt Definizione chi est de naturale chi coitat a si ofèndhere, a si arrennegare Sinonimi e contrari airósigu, arrabbiaditu, arrennegaditu, inchietosu, tràchidhu, tzacosu Etimo srd.

cheprinàre , vrb Definizione iscrafangiai, segare coment'e a crepadura; nau de gente, fintzes primmare, ofèndhere, pigare tzacu Sinonimi e contrari crebulare, scaravangiai.

cheprudhàre , vrb Sinonimi e contrari cheprinare, crebulare, scaravangiai.

cheprúdhu , nm Sinonimi e contrari cheprédhicu Etimo srd.

chepúdha chebúdha

chèra cèra

cheràju , nm: cherarju, ciraju Definizione chie faet is cheras; chie contivígiat abe, casidhos o ndhe tenet Sinonimi e contrari cereri / abiaresu Frasi sa chera la regalo a su cheraju, addaghi bogo su mele ◊ su cheraju iscazat sa chera Terminologia scientifica prf Etimo srd. Traduzioni Francese cirier Inglese wax-chandler Spagnolo cerero Italiano ceraiòlo Tedesco Kerzenzieher.

cheralàca , nf: tzeralaca Definizione chera de Ispagna, a panes piticos longhitos, genia de chera forte chi serbit a sigillare bustas e pacos Sinonimi e contrari cherispagna Frasi essiant a pedire dinari cun iscàtulas de iscarpas líchidas, sizilladas a cheralaca.

cherapígna carapígna

cheràrju cheràju