A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

caldajólu , nm Definizione ógiu budhiu, callentau meda.

caldàna , nf: cardana Definizione basca forte in tempos de istade Sinonimi e contrari ansa, calmana, fogara, fogora, pampana | ctr. frios Frasi caldanas de inferru iscazant sa zente che catramu ◊ isse andhat donzi die a campu, a fritu e a caldanas ◊ mi so de abba frisca consoladu in dies sufocantes de caldana ◊ sas robbas sunt morzendhe de sidis a sa cardana de tríulas ◊ cun custas cardanas de sole, sa cosa prantada cheret abbada Terminologia scientifica tpm Etimo itl. caldana Traduzioni Francese chaleur accablante Inglese stuffiness Spagnolo caldo tórrido Italiano caldo eccessivo Tedesco Hitze.

caldaròla , nf Sinonimi e contrari cadhàrgiu, caldarone, cardera, labia Terminologia scientifica stz.

caldaròne , nm: calderoni, galdarone Definizione genia de istrégiu mannitu po pònnere cosa a còere, po múrghere, e àteru Sinonimi e contrari cadhàrgiu, caldarola, cardera, labia Frasi sa note chi faghent su cógiu lis sonant caldarones in sa gianna Terminologia scientifica stz Traduzioni Francese chaudron Inglese cauldron Spagnolo caldero Italiano paiòlo Tedesco Kochkessel.

caldàrru , nm Definizione its, caldaru? Frasi primma de sa fodhida de sos sulones, primma meda de nidare sas aes de s'aera, ant brotadu pantàsimas de néula dae su caldarru de su tempus.

caldàru , nm Definizione genia de istrégiu mannu Frasi sa mama est essida dae domo cun su caldaru in cúcuru a samunare in funtana Terminologia scientifica stz.

caldeglína cadrallína

caldèra , nf Definizione errenu prantau a cranciofa Sinonimi e contrari bardera, cardali Etimo srd.

caldèra 1 , nf Sinonimi e contrari cadhàrgiu Terminologia scientifica stz.

calderàju , nm Sinonimi e contrari aconcialabiolus, aconcimu, arramanaju, cardareri, gliauneri, lammiarju, latoneri, tolaju Terminologia scientifica prf.

calderòni caldaròne

caldèsa , nf Definizione su èssere caente Sinonimi e contrari caentu, caldu, cazentu / caldura, calentori, calura | ctr. frios Etimo srd.

caldiàda , nf: cardiada Definizione su cardiare, abbrigare, mescamente po assardare Frasi su motore de sa màchina s'est iscazadu ca at tentu una caldiada Etimo srd.

caldiàdu , agt Definizione abbrigau a fogu fintzes a èssere orrúbiu Sinonimi e contrari ingrujadu, scardigiau Etimo srd. Traduzioni Francese brûlant, ardent Inglese scorching Spagnolo candente, incandescente Italiano arroventato, rovènte Tedesco glühend.

caldillòni cadillòni

caldinàle , nm, agt: cardinale Definizione nau de ómines de sa Crésia católica, chie tenet su gradu prus artu, foras su Paba; coment'e calidade, nau de puntos, de virtudes, de números, chi funt is prus importantes ca orientant is àteros 2. sos bàtoro puntos cardinales sunt: nord, sud, est, ovest Terminologia scientifica prdc Traduzioni Francese cardinal Inglese cardinal Spagnolo cardenal Italiano cardinale Tedesco Kardinal.

caldíngiu , nm: cardíngiu Definizione brutore mescamente su chi faent is peis Sinonimi e contrari brutore, cadhossímini, cadràngia, muga, lurdine, sudre | ctr. limpiesa Frasi poltat is peis cun su caldíngiu aici altu! ◊ portat dus prammus de caldíngiu, cadhotzu!

càldu , nm, agt: cardu 1 Definizione caentu meda; chi est bene caente Sinonimi e contrari caentu, caldesa, cazentu / basca, calura / caente, càlidu, callente, cheghente | ctr. fridu, frios Modi di dire csn: betare cardu = fàghere caentu; ndhe li daet una calda e una frita = una càdria e una lena, ndhe li narat (o ndhe li pretenet) una chi no li piaghet e una chi li piaghet; caldu néulu, múliu = sa calura meda chi faghet candho, in istiu, s'aera est cuguzada de nues chi muntenent su calore incubadu e úmidu Frasi aiat leadu calchi colpu de aera essendhe a fora de domo dai su caldu a su fritu ◊ est die de cardu forte, oe! ◊ s'arba longa mi betat cardu ◊ si andhat a pei a caldu e a friscu, cun su cuadhu de santu Franchiscu! 2. fia pensendhe a sa die colada cun issu, a sos basos caldos chi m'intendhia ancora in sas laras ◊ fuit una bellesa a si samunare cun abba cheghente in cudhos lacos biancos de sos bànnios caldos ◊ candho sunt cotas, sas seadas si ammelant e si ponent caldas pro las manigare Etimo ltn. cal(i)dus Traduzioni Francese chaud, chalereux Inglese warm (th) Spagnolo caliente Italiano caldo, caloróso Tedesco Hitze, heiß.

càldu 1 , nm Sinonimi e contrari brou Etimo ctl., spn. caldo.

caldúbba , nf Definizione castàngia, trobedha, fàula manna, cosa de no crèdere Sinonimi e contrari camàndula, candonga, falandura, pastòcia | ctr. belidadi Traduzioni Francese histoire, blague Inglese lie Spagnolo trola Italiano fandònia Tedesco Flause.