A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

ilfurràre iforràre

ilfurriàre , vrb: isfurriare, issurriare Definizione cambiare idea, torrare o fàere torrare agoa in calecuna cosa giai decídia Sinonimi e contrari furriai, ibbortare, istorrai, stolli Frasi faes impresse a nàrrere "nura", tue: aspeta, chi no s'isfúrriet, puru, fizu tuu! ◊ si faet cust'efetu a s'isposare, mih ca so in tempus a m'isfurriare! ◊ cussa est zente chi isfúrriat a chie tenet gana de trabballare!◊ innanti at patuidu e pois si n'est ilfurriadu ◊ cussu est cricandhe de ti pònnere in conca de ti che issurriare! Etimo srd.

ilgadaràdu , agt: ilgaldaradu Sinonimi e contrari afradhocu, isambesciadu, malacónciu, malancinidu, malecumbinau, malefraganau, malibigau Frasi s'ómine su piús no supentiat, ilgadaradu a un'oru che mortu (P.Casu)◊ pòvera càscia betza, ilgadarada, frundhida in su cortile, a abba e bentu! ◊ Zusepe e Maria si arrènt in d-un'istalla ilgadarada ◊ sa gianna ilgaldarada s'intendheit abbelzèndhesi a cíulu de cantariles.

ilgadólciu , agt: isgadólciu Definizione chi no est àbbile faendho is cosas, chi dhas faet male Sinonimi e contrari drodhe, giangalloi, ildeoltu, ilgrabbuladu, istraoltu, istrònscia Frasi est un'ilgadólciu chi si ti colat acurtzu ti apetigat de seguru! Etimo itl. scatorcio Traduzioni Francese gauche, rustre Inglese boor, clumsy Spagnolo torpe Italiano impacciato, tànghero Tedesco unbeholfen, Tölpel.

ilgaldaràdu ilgadaràdu

ilganídu , agt: irganiu Sinonimi e contrari dilganadu, irganau, isganaditu | ctr. imbozadu, inganidu Etimo srd.

ilgarriàdu , pps: irgarrigau Definizione de ilgarriare Sinonimi e contrari irbarriadu Traduzioni Francese déchargé Inglese discharged Spagnolo descargado Italiano scaricato Tedesco abgeladen.

ilgarriàre , vrb: irgarrigare, iscarriai, iscarrigare, isgarrigare, scarriai Definizione calare o pònnere in terra unu càrrigu; pèrdere o bogare sa càrriga, sa fortza Sinonimi e contrari irbarriare, istuai | ctr. barriare, carriai Frasi si fut frimau ananti de sa domo de su piciocu e inie iat iscarrigau su carru ◊ seis ancora in tempus a boche iscarrigare sa cusséntzia, innanti de mòrrere! ◊ apu fuedhau a Pepinu po mi donai una manu a iscarriai sa carrada 2. s'arrellozu si ch'est iscarrigandhe Etimo srd. Traduzioni Francese décharger Inglese to discharge Spagnolo descargar Italiano scaricare Tedesco abladen.

ilgarriàta , nf Definizione su ilgarriare, cropu, iscutulada Sinonimi e contrari arropada, isciuta, isdobbada Frasi mi at iscutu un’ilgarriata a conca chi mi at lassatu dirmajatu e totu iscalavriatu (A.Pau) Etimo srd.

ilgarrighínu , nm: iscarrighinu Definizione cudhu chi faet trebballu de iscarrigare cosa Sinonimi e contrari bastàsciu Frasi essendhe póveru campavat fachendhe s'iscarrighinu.

ilgavantàre , vrb: isgabantare, isgavantare Definizione menguare, bogare sa cosa (una parte) de aintru de un’istrégiu po fàere logu o fintzes po illebiare unu pesu Sinonimi e contrari abbuidai, ibboidare, ilbagantare*, illichidare, irbarratzare | ctr. pienare, pòniri Traduzioni Francese vider Inglese to empty Spagnolo vaciar Italiano vuotare Tedesco ausleeren.

ilgerràre , vrb: irzerrare Definizione passare s'ierru Sinonimi e contrari iberrare Frasi donzi annu su própiu manizu: pro ilgerrare si andhaiat a fora Traduzioni Francese hiverner Inglese to winter Spagnolo invernar Italiano svernare Tedesco überwintern.

ilgérru ibérru

ilgheleníre , vrb: irghelenire, irghilinire Sinonimi e contrari irghilinare, isteniai Frasi o mama, it'est custu prantu? Ndhe ses irghilinia! ◊ tempus gúrpinu irghiliniu de pistoléssia (F.Satta)◊ est irghiliniu dae s'istrachidúdine e dae su pessamentu de su chi li est costandhe ◊ fit cun sa frebbe arta, sos ocros irghelenios e dilliriandhe ◊ aite ses goi irghelenia, torràndheti fine che filu de cusire? Traduzioni Francese épuiser Inglese to wear out Spagnolo agotar Italiano sfinire Tedesco erschöpfen.

ilgherràdu , agt Definizione chi est istracu meda chentza prus fortzas coment'e chie at gherradu fintzas a non ndhe pòdere prus e fintzas chi ndh'at pérdidu s'aficu o sa gana de bínchere o de sighire a gherrare Sinonimi e contrari allacanadu, disartoriadu, irbalesiadu, isbagazadu, ispossibiu, réndhidu, tzédidu Frasi sa baca ruta ch'est ilgherrada e no tentat prus mancu de si ne achidare Traduzioni Francese dépassé, débordé Inglese overwhelmed Spagnolo vencido, rendido Italiano sopraffatto Tedesco übermannt, überwältigt.

ilgherrizàre , vrb Sinonimi e contrari gherrigiai.

ilghintzídu , pps, agt Definizione de ilghintzire 2. s'intendhet pantàsimas serentes in s'andhera, in sa gianna ilghintzida de s'aposentu.

ilghintzíre , vrb Definizione apèrrere unu pagu (un'apertura) Sinonimi e contrari irganzare, iscadangiai, ischinzire Frasi s'ilghintzit una gianna.

ilgiàca , nf, nm: isaca, isciaca, ixaca, ixacu Definizione bestimentu de pònnere che una giacheta, genia de camisa de fémina (ma fintzes coritu) Frasi s'ilgiaca de su costúmene de sa fémina est tota ricamada ◊ tia Frantzisca s'abbutoneit s'ixaca ◊ niedha che batia, sa conca intro s'isciallu cugudhadu e betada subra s'ixaca niedha, issa puru pariat istrízile ◊ bunnedha e falda de seda, imbustu, isciaca e giupone t'istant a perfessione (Limbudu)◊ issa si bestiat cun d-una isaca, munnedha e fardita Terminologia scientifica bst.

ilgiadòri , nm Sinonimi e contrari bigliadori*, castiadore.