piàdica, piàdiga, piàdigu peàdiga 1
piàdigu 1 , nm Definizione una genia de pasta po minestra, su sucu tagliadu Terminologia scientifica mng.
piadósu , agt: piedadosu,
piedosu,
pietosu,
piaidosu,
pierosu Definizione
chi sentit piedu, làstima po su male angenu, po sa curpa chi unu podet tènnere
Sinonimi e contrari
caridadosu,
cordozosu,
cumpassionosu,
cumpassivu,
feritzosu,
lastimosu,
piaidadosu
| ctr.
disapiadau
Frasi
isperaiat cumpanzia de carchi fémina piadosa ◊ cun nois piedosu sempre sias! ◊ donai una mirada piedosa a totus cudhus chi funt in mesu de is aflitzionis! ◊ tue ses unu Deus prontu a perdonare, piedosu e misericordiosu ◊ biadus is piedadosus, ca issus ant a alcantzai piedadi! ◊ fit apita a coros piedosos dimandhandhe azudu
Traduzioni
Francese
compatissant
Inglese
pitiful
Spagnolo
piadoso
Italiano
pietóso,
clemènte
Tedesco
mitleidig,
mitleidsvoll.
piàdra , nf Definizione su pígiu grussu e tostau (ma no corgiolu, e chentza tzudhas) chi portat su porcu in murros (ue a parte de pitzu si dh'intrat su filiverru po no forrogare, candho si ponet a mannale) Sinonimi e contrari pirícia Terminologia scientifica crn.
piàe , nf: prae Definizione
genia de segada, aperta in sa carre bia; in cobertantza, css. cosa o chistione chi dispraghet meda, dannu, male chi sighit
Sinonimi e contrari
freadura,
gliaga,
piaga*
Frasi
Cristos in sa rughe zughiat su corpus totu sulciadu a piaes ◊ biza e consola donzi patidore, sana donzi piae! ◊ dae sos pes fin'a chizos sunt totu a una piae
Traduzioni
Francese
plaie,
blessure
Inglese
wound
Spagnolo
llaga
Italiano
piaga,
ferita
Tedesco
Wunde,
Plage,
Unheil.
piàga , nf: piaja, plaga, praga Definizione genia de malandra o freadura: sa carre bia aperta, malàida e a dolore; fintzes dannu o male sighiu chi dispraghet e dolet meda Sinonimi e contrari freadura, gliaga, piae / tzulumbone 2. fizos de unu desertu irmenticau isetant chi benzat su lentore a lis labare sas pragas apertas (P.Mura) Etimo ltn. plaga.
piaghère piachère
piàghere piàchere
piaghèri piachère
piagherósu piacherósu
piàghida peàdiga 1
piàghidu, piàghitu piàchiu
piaghíle , agt: pragíbbile,
praxíbbili,
praxibi,
praxili Definizione
chi tenet gustu bellu; chi praghet, chi ndhe faet praxere
Sinonimi e contrari
licantzu,
lichitosu,
lichitu,
saboiru
/
ispavolzile,
prexerósigu
| ctr.
dolianu
Frasi
est una criadura piaghile ◊ custa palaja est praxili, saboria ◊ custu frutu suciosu est praxibi
2.
custu est unu contu praxibi ◊ s'iscoberri sa língua de is babbus e mamas est istétiu unu trebballu alligru e praxili po is pipius ◊ sa fémina fiat ancora bella e praxibi ◊ custa cumpangia est pagu praxibi!◊ fuant mamentos pagu pragíbbiles, cussos!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
agréable,
savoureux
Inglese
palatable
Spagnolo
agradable,
placentero
Italiano
piacévole,
gradévole,
gustóso
Tedesco
angenehm,
gefällig,
schmackhaft.
piàglia , nf Definizione pigione chi nidat in logu de orrocas Terminologia scientifica pzn.
piàgna peàgna
piaidàde , nf: piedade,
piedadi,
pietate Definizione
sentidu chi unu provat po su male angenu coment'e chi siat cosa sua etotu
Sinonimi e contrari
dollu,
feritza,
làstima,
misericórdia
Frasi
piedade de nois, Segnore! ◊ Nostra Signora mia, tenei piedadi! ◊ piedade de a mie, o Deus, cufromma a sa miserigórdia tua! ◊ Gesugristu, tenei piedadi de mei, gei dhu scideis chi seu notzenti, agiudaimí in custu momentu chi seu morendi!
Traduzioni
Francese
pitié
Inglese
pity
Spagnolo
piedad
Italiano
pietà,
clemènza
Tedesco
Mitleid.
piaidadósu , agt Sinonimi e contrari caridadosu, corimodhe, cumpassivu, feritzosu, lastimosu, piadosu | ctr. disapiadau Etimo srd.
piaidósu piadósu
piàis , bvrb Definizione genia de vrb. (2ˆ p. pl.) chi s'impreat po fàere su cund. de totu is vrb.: s'impreat a sa matessi manera fintzes po giare s'idea de una possibbilidade Sinonimi e contrari estis, tiaizis Frasi cosa de bosi lassare solos seis…: ndhe piais fàere una de frundha!… ◊ una bella lítera mi dha piais iscríere?
piàja piàga