recóntu , nm Sinonimi e contrari contu Frasi eo so prontu a bos fàghere su recontu de totu.
recòrbere , vrb Definizione arregòllere; torrare, furriare a domo / pps. recórbiu Sinonimi e contrari arragolli, recògliere* / contoniai, recòrdere 2. fimus in piatza, a mesanote, no fimus mancu vívios, ma no aviamus gana de recòrbere (G.Chironi).
recórbida , nf Sinonimi e contrari arragota / contoniada, ghirada, recuia Etimo srd.
recordàre , vrb: arragodai*, regordai Definizione giúghere presente in sa mente o batire a sa mente una cosa passada de tempus Sinonimi e contrari ammentai, subènnere | ctr. ilmentigare, scaresci Frasi recòrdati chi prima fusti clara e como iscura!
recòrdere , vrb: regòrdere Sinonimi e contrari contoniai, ghirare, recògliere*, recoire, recòrbere Frasi candho recordiat si seiat su fizu in coa ◊ est andhendhe a nche regòrdere su late a bidha ◊ dae su trabballu che recordet a sa una ◊ andhant sos canes a recòrdere sas berbeches a mandra.
recortórzu , nm Definizione logu a ue recòrdere o ghirare Frasi preco a santu Zorzi chi bos diat mendhu e recortorzu securu (G.Mele) Etimo srd.
recórtu , pps: arregortu, regoltu, regortu, regotu 2 Definizione de recògliere Sinonimi e contrari collidu, incungiau / acasazau Frasi che los ant recortos a bidha, sos mortos 2. bi fit custu orfanellu chi no aiat ne babbu e ne mama e l'aiat regortu un'ómine de Sedhori.
recotédhu , nm Definizione
genia de cosighedha bianca chi, in sa natura de s’ómine, bogant is gràndhulas ororu de sa conchedha in su surchighedhu totu comente abbarrat ammontau cun sa pedhighedha, e deasi etotu ororu de sa tituledha in sa natura de sa fémina
Sinonimi e contrari
gana 1
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
smegma
Inglese
smegma
Spagnolo
esmegma
Italiano
smègma
Tedesco
Smegma.
recótu , pps, agt: arrascotu, errescotu, regotu Definizione de recòghere; nau de s'orrobba o de sa carre, chi est de colore niedhudu, inniedhigada coment'e cota, a fortza de dh'imbrutare o de pigare sole Sinonimi e contrari acotiau, ammoriscau, ammurradu | ctr. càndhidu, nídidu 2. sa camisa paret bruta de cantu est regota ◊ cussu traste est regotu a fortza de l'imbrutare 3. su cadhu fit brujadu e recotu de sidis e de fàmine (P.Pisurzi)◊ terra de umbras, atraessada e regota dae su prúere de su tempus! (C.Puddu) Terminologia scientifica clr.
recótu 1 , nm: arrascotu,
regotu 1,
rescotu,
rigotu Definizione
apustis piscau su casu, est su chi essit de su soru torrau a su fogu a imbudhidare fintzes agiummai a puntu de pesare búdhidu: ndhe artzat a pitzu a pígiu grussu
Sinonimi e contrari
arricu 1,
brotzu 1,
martadhu,
martzedhu,
soru,
sorugotu
Frasi
achica fogu cràdiu a cada bandha de su lapiolu fintzas chi dae su soru àntziat su recotu ◊ sentza bídere ne casu e ne regotu mancu giota connotu apo a sabore ◊ mi at dadu casu, regotu e peta
Terminologia scientifica
mng
Etimo
ltn.
recoctus
Traduzioni
Francese
"ricotta" (fromage très voisin du sérac)
Inglese
ricotta (kind of cottage cheese)
Spagnolo
requesón
Italiano
ricòtta
Tedesco
Quark.
recracadúra , nf Definizione
tróchia de un'arremu
Sinonimi e contrari
dórchida isgúbberu,
trunchinada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
entorse,
foulure
Inglese
distortion
Spagnolo
distorsión,
esguince
Italiano
distorsióne
Tedesco
Distorsion,
Verstauchung.
recracài , vrb: arrecracai* Definizione incracare torra, pònnere asuta de calecunu pesu, nau fintzes in su sensu de pònnere male un'arremu atrotigandhodhu de dhi fàere dannu Sinonimi e contrari atrotiai, dòrchere Frasi mi seu recracau unu pei.
recramadòra , nf Definizione fémina chi faet trebballos de borderia, de obru, ricamu Sinonimi e contrari bordadora.
recramàre recamài
recràmu , nm: arricamu,
ricamu,
ricramu Definizione
genia de trebballu chi si faet (a manu o a màchina) po fàere prus bellu unu trastu de orrobba cun figuras, disegnos fatos cun filu de diferente colore
Sinonimi e contrari
abbordau,
abbrodu,
borderia,
obru
2.
su monte de ricramos est bestidu (B.Truddaju)
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
broderie
Inglese
embroidery
Spagnolo
bordado
Italiano
ricamo
Tedesco
Stickerei.
recreài, recreàre , vrb Definizione pigare o giare ispàssiu, gosu, recreu Sinonimi e contrari desogai Etimo srd.
recréu , nm: arrecreu,
ricreu Definizione
cosa chi giaet consolu, praghet, chi faet godire, istare cuntentos
Sinonimi e contrari
desogu,
godimentu,
gosa,
ispàssiu
| ctr.
patimentu,
patiscione
Frasi
o Deus meu, cuntzédimi un'istante de recreu! ◊ s'abe agatat recreu in sos fiores ◊ ti ndhe ses riendhe: paret chi ndhe apas recreu! ◊ in tanta paghe sa mente assereno e mi est durche recreu sonniare ◊ cussu locu fit su recreu de sos minores ◊ issos in custu tribàgliu bi agatant recreu ca est a sa idea issoro
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
plaisir,
délassement
Inglese
delight,
recreation
Spagnolo
recreo
Italiano
dilètto,
piacére,
ricreazióne
Tedesco
Vergnügen.
recrusàre , vrb Definizione
pònnere in recusione, in presone o àteru logu deasi, in logu serrau de no pòdere essire
Sinonimi e contrari
acorrae 1
| ctr.
bocare,
iscapae
2.
mi che creio recrusada in carchi ospítziu
Traduzioni
Francese
enfermer
Inglese
to shut in
Spagnolo
encerrar
Italiano
rinchiùdere
Tedesco
einschließen.
recrusiòne , nf: recusione Definizione logu inue poderare a unu isserrau de no ndhe pòdere essire Sinonimi e contrari galera, presone Frasi cuss'arga de muntonarzu… a recusione!◊ za l'ischis tue puru inue est sa cosa, no ses de recusione!◊ su códice penale narat chi po cosa goi bi at tres meses de recusione.
recrusóriu , nm Definizione logu inue poderare gente acorrada Sinonimi e contrari recrusione.