allicàre , vrb Definitzione
pigare o tènnere a unu cun allicos, cun calecunu gustu, pigare gustu, pònnere abbitúdine a calecuna cosa chi praghet; pònnere apostu, arrangiare, contivigiare, tènnere contu
Sinònimos e contràrios
abbetuare,
abesare,
acomunai,
acostumai,
arranguai,
imbisciare,
ingustai
/
allichionare,
ingolumare
Frases
sos pitzinnos tue los incantas e allicas cun méndhula e nintzola
2.
su frutu de sa binza cheret allicadu!
Tradutziones
Frantzesu
s'habituer,
s'accoutumer
Ingresu
to get accostumed
Ispagnolu
acostumbrarse
Italianu
avvezzarsi,
assuefarsi
Tedescu
sich gewöhnen.
allichidía , nf Sinònimos e contràrios addirida, illempiada, illertida, innetiada | ctr. imbrutada Ètimu srd.
allichidídu , pps, agt: allichidiu,
allichiriu Definitzione
de allichidiri
Sinònimos e contràrios
bellu,
netu,
remonidu,
tramudau
| ctr.
brutu,
iscussertu
2.
est passau unu totu allichidiu in bistiri de festa ◊ tenit sa domu sempri allichiria e bèni cuncordada ◊ biendhe sos istranzos, s'isprúgherat sos pedes e gai allichidiu dimandhat ite cherent ◊ at arretziu su sennore in d-una sala totu bene allighidia ◊ a ómini de campu no dhi abarrat logu allichiriu
Tradutziones
Frantzesu
ordonné,
propre
Ingresu
tidy,
clean
Ispagnolu
ordenado
Italianu
ordinato,
pulito
Tedescu
in Ordnung,
sauber.
allichidíe , vrb: allichidire,
allichidiri,
allichiriri,
allighidire,
lichidiri Definitzione
muntènnere límpiu, pònnere apostu su logu, sa domo; rfl. cambiare bestimentu, pònnere bestimentu límpiu, bellu, mudare; a logos dhu narant de sa fémina chi faet su fedu
Sinònimos e contràrios
addirire 1,
arremonire,
assetiai,
cuncordai,
illichidire,
iserrinire
/
tramudai
/
iglierare,
insinnigare,
iscendiai
| ctr.
acadhotzai,
imbratare
Maneras de nàrrere
csn:
allichidire sos contos = fàere is contos; allichidíresi de calicuna cosa = pònnere apostu, lassare apostu sa cosa
Frases
nosu innòi nci seus po isfrigociai, mundai e allichidiri su logu ◊ benit, prandit, allichidit su logu e si ndi andat ◊ dèu allichidu e tui tréuas!
2.
sa bròscia si dha poniant is féminas in pithu de su pannu de petus ◊ allichidint su letu cun is mantas prus bellas po erriciri is istràngius
3.
sa fémina mia si est allichidia, at tentu unu maschixedhu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
nettoyer
Ingresu
to tidy up,
to clear
Ispagnolu
arreglar,
ordenar
Italianu
assettare,
far pulizìa
Tedescu
aufräumen.
allichidiméntu , nm Definitzione totu su chi si faet po pònnere in assentu o mantènnere límpiu su logu, sa domo, sa persona Sinònimos e contràrios allichidóngiu, innetadura, rimoninzu Frases fatu s'allichidimentu in domu, is féminas funt essias cun is pipius Ètimu srd.
allichidíre, allichidíri allichidíe
allichidíu allichidídu
allichidóngiu , nm Sinònimos e contràrios allichidimentu, allichiru, innetadura, rimoninzu Frases s'allichidóngiu de sa domu si fait a Pascamanna Ètimu srd.
allichídu , agt: lichidu Definitzione dhu narant sèmpere po nàrrere chi unu est própriu male postu, malibigau, istat male: za ses allichidu, fizu meu!… = ses brutu chi no faghet a ti abbaidare, ses totu istropiadu, ses totu malegontzu, débbile meda, no ses bonu a nudha, e gai Sinònimos e contràrios malacónciu, malibigau Ètimu srd.
allichinídu , agt Sinònimos e contràrios afrodhiosu, apedhiosu, pistichinzosu, spedhiosu, unigosu.
allichionaméntu , nm Definitzione allicamentu, su allichionare Ètimu srd.
allichionàre , vrb Definitzione
pigare gustu, pònnere abbitúdine a calecuna cosa chi praghet
Sinònimos e contràrios
abbetuare,
abesare,
acomunai,
acostumai,
arranguai,
imbisciare,
ingustai
/
allicare,
ingolumare
Frases
si fit allichionau a bidha e de andhare a campu no ndhe cheriat intèndhere (G.Piga)◊ sos pitzinnos allichionaos a su monte ghirabant a bidha ma no bidiant s'ora de dare borta
Tradutziones
Frantzesu
accoutumer
Ingresu
to accustom
Ispagnolu
acostumbrar
Italianu
assuefare
Tedescu
gewöhnen.
allichionàu , pps, agt Definitzione de allichionare 2. fit un'ómine imbeléschiu e allichionau a su binu biancu.
allichíre , vrb Definitzione pònnere apostu, bene, limpiare; nau in cobertantza, imbrutare, pònnere male, guastare / a. su procu = acontzare, segare e cufetare, salire, arranzare totu sas partes comente si depent costoire Sinònimos e contràrios illitire / afrogongiai, azinare, inchirrire, manuire, mitujire 2. za l'allichit su logu, custu bentu fritu: totu guastat! ◊ za mi l'allichis su logu cun cussas iscarpas brutas!…◊ gosi deo no apo mai pasu: mi l'allichint sa pala e su codhu!… Ètimu srd.
allichiríri allichidíe
allichiríu allichidídu
allichíru , nm Definitzione
su allichidiri
Sinònimos e contràrios
allichidimentu,
allichidóngiu,
remonimentu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
nettoyage,
rangement
Ingresu
cleaning,
good order
Ispagnolu
limpieza,
aseo
Italianu
pulizìa,
assètto
Tedescu
Sauberkeit,
Ordnung.
allícu , nm Definitzione
genia de ispédhiu, cosa chi praghet, chi si disígiat; fintzes badàngiu, profitu
Sinònimos e contràrios
desizu
/
ingàgiu
Frases
sos ricones ant allicu de crèschere sa fortuna (A.Paba)◊ mastru Bainzu aiat postu allicu a sas Musas ◊ a sos pulíticos nostros lis piaghet s'aligarza furistera: e ite allicu, s'insoro! ◊ no at allicu de peruna cosa
2.
padronos anturzos mi betant ossos ispulpados pro allicu ◊ domo, parentes, totu olvidaiat chie li faghiat cuss'allicu ◊ de su dinari chi at fatu no ndhe tenet perunu allicu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
goût,
attrait
Ingresu
taste,
lure
Ispagnolu
gusto
Italianu
gusto,
allettaménto,
adescaménto
Tedescu
Lust,
Anlockung.
allicuterài , vrb Definitzione istare alleghetandho de s'unu e de s'àteru deasi chentza cabu, tanti po foedhare de ccn. Sinònimos e contràrios contularjare, crastulai, licutai, pidanciulai, piscinargiai, spisciulari.
allidigoràda , nf Definitzione marcu druchesau de pistadura Sinònimos e contràrios allidigoramentu Ètimu srd.