folladúnda , nf Terminologia iscientìfica
rba, Lamium amplexicaule
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
lamier amplexicaule
Ingresu
henbit deadnettle
Ispagnolu
conejitos,
gallitos
Italianu
èrba ruota
Tedescu
Stängelumfassende Taubnessel.
follaèra , nf Definitzione
genia de linna chi faet a cannàile longu e fintzes grussu chi betat coment'e arraighinedhas inue tocat passandho e po cussu che artzat apitzu de is matas e si dhis imbodhigat a istrintu, totu, o fintzes in is muros
Sinònimos e contràrios
arrampicatòglia,
auera,
candhelalzu,
eda 1,
èdera,
èdola,
èlere,
èllera,
eravera,
folladedha
/
cdh.grédhula
Terminologia iscientìfica
mt, Hedera helix
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
lierre
Ingresu
ivy
Ispagnolu
hiedra
Italianu
édera
Tedescu
Efeu,
Immergrün.
follaeraggràssa , nf Definitzione genia de erba grassa chi si che artzat a in artu che a sa edra Sinònimos e contràrios ederaggrassa Terminologia iscientìfica rba, Senecio angulatus.
follàgiu , nm: follarxu Definitzione totu is fògias; trebballu fatu a fògias Sinònimos e contràrios fogiàmene, fozasina.
follàmini fogiàmene
follaorigúda , nf Definitzione
genia de erba nada de pipas o pilledha de pastori po sa forma de su frore (a bisura de tubbitu a ispertiadas cun sa punta incrubada a cugutu, e origa de lèpuri po sa forma de sa fògia: unu e àtera essint de paris terra
Sinònimos e contràrios
catedhina 1,
uricredha
Terminologia iscientìfica
rba, Arisarum vulgare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
gouet à capuchon
Ingresu
friar's cowl
Ispagnolu
candilillos,
frailillos
Italianu
arisaro
Tedescu
gemeiner Krummstab.
follarèdha folladèdha
follàrxu follàgiu
fòllas , nf Sinònimos e contràrios aspidista Terminologia iscientìfica frs, Aspidistra elatior.
follaspartòsa , nf Definitzione feruledha de coloras, folla de Santu Nicolau, genia de feurra a fògias largas meda (ispratas): su frore, biancu, assimbígiat a su de sa pistinaga areste, ma est a bombè Sinònimos e contràrios ferulamàscrina, feruloni, feurratzu, tumbaruvémina Terminologia iscientìfica rba, Magydaris pastinacea Ètimu srd.
follesprèni , nf Definitzione duas calidades de erba tenent custu númene: una genia de fílighe o erbalíngua, e un'àgave o erba de isprene Terminologia iscientìfica rba, Phyllitis scolopendrium, Agave americana Ètimu srd.
folliòpus , nf Definitzione folla de opus, erva ’e dentes, genia de erba chi cuntenet dormitóriu, bona po meighina Sinònimos e contràrios mutúturu, nasturru, sutzameli Frases unu bàngiu de folliopus e narbedha… e su bratzu miu torrat forti che ferru! Terminologia iscientìfica rbc, Hyoscyamus albus.
follíta , nf Definitzione min. de folla; a logos, una calidade de pane, fatu cun arrescotu Sinònimos e contràrios follixedha.
follitài , vrb Sinònimos e contràrios fozire, ifogire, infollitai | ctr. irfozire Ètimu srd.
follixèdha , nf: fozichedha Definitzione min. de folla, fògia pitica Sinònimos e contràrios follita.
follósu , agt: fozosu Definitzione
chi giughet fògia meda, chi est càrrigu de fògia, nau de cambu, de mata
Sinònimos e contràrios
acasaladu,
afrunzadu,
comosu,
fogidu,
fogiudu,
infolliu,
ratudu
Ètimu
ltn.
foliosus
Tradutziones
Frantzesu
feuillu
Ingresu
leafy
Ispagnolu
frondoso
Italianu
frondóso
Tedescu
dichtbelaubt.
fóllu fógiu
follúdu fallúdu
fòlma , nf, prep: forma,
fromma Definitzione
is línias, is oros chi giaent assimbígiu distintu a totu is cosas, ma fintzes su chi bastat po giare una bisura a calecuna cosa; genia de aina o istrégiu chi si ponet a segare o a fàere cosa sèmpere oguale (es. pasta, biscotos, pabassinos); trastu po mantènnere firma calecuna cosa a manera de pigare una bisura o mannària diferente; coment'e prep. si narat po istabbilire unu límite / forma chi… = apenas chi…, comente…, a manu a manu chi…
Sinònimos e contràrios
figura,
modellu,
mógliu
/
cufromma
Frases
custa poesia est posta in forma de chistionu ◊ cussa picioca portat is formas e sa caminada de una bagadia ◊ su tziu est ispinghendhe unu carredhu a forma de casseta
2.
su mastru ponet in fromma sas iscarpas ◊ nci funt is formas po fai figuras de terra o de ghísciu
3.
atendiai su pei forma su lentzolu ◊ forma su stampu su babballoti ◊ fromm'a s'intentu meu mi recreo (Piras)◊ mi ant arrestau, ma fio ispetandhe de dha finire forma s'innotzéntzia ◊ forma a s'ispesa depiat èssere su balanzu!
4.
cumentzant illuegus a si fai burlas de issu forma chi si funt sétzius ◊ s’est cuau in s’ortu a fosili parau po isparai su furoni forma chi s'iat a èssiri pesau in su muru ◊ in domu seu pagu trancuilla, forma ca imbèciu crescit su dolori (G.Zedda)
Sambenados e Provèrbios
smb:
Forma
Terminologia iscientìfica
ans
Ètimu
ltn.
forma
Tradutziones
Frantzesu
forme,
moule
Ingresu
mould
Ispagnolu
forma,
molde
Italianu
fórma,
stampo
Tedescu
Form.
folmàre , vrb: formai,
formare,
frommare Definitzione
trebballare unu materiale a manera de dhi giare s'assimbígiu de calecuna cosa, de dhu fàere a cosa chi serbit e comente si bolet, de dhi giare sa forma chi si bolet; cambiare una cosa a manera de pàrrere o de essire un'àtera, diferente, nau fintzes in su sensu de educare, imparare, ammaistrare
Sinònimos e contràrios
fàchere,
forgiai,
furriai
Frases
siat beneitu e laudadu chie chelos e mundhos at formadu! ◊ esprimit a Noè su pentimentu pro àere isse s'ómine formadu ◊ totus po tui funt is pentzamentus chi formu! ◊ pioet subr'a issos dogni gràscia chi Deus at formadu (P.Mossa)
2.
su massàgiu candho fut passendhe su santu no si at bogadu su capedhu e assora issu cun sos boes si sunt frommados a crastos
Tradutziones
Frantzesu
former
Ingresu
to form
Ispagnolu
formar,
moldear
Italianu
formare,
creare
Tedescu
formen,
bilden.