A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

finevíne , agt: finivini 1 Definitzione chi est sa mínima grussària Sinònimos e contràrios finedhedhu.

fíngas fíncas

fínghere , vrb Definitzione fàere is fintas, fàere a bíere o a crèdere una cosa po un'àtera Sinònimos e contràrios despintai Frases no est mancu pro fínghere chi lu faghet, ma pro àteru Ètimu itl. fingere.

fíngias fíncas

fingidàdi , nf Definitzione sentidu de ódiu, su sentidu chi si provat candho no si ndhe tenet praxere de su bene de s’àteru Sinònimos e contràrios imbidiosia Frases fut crepandu de sa fingidadi po su bene de s'àteru.

fingidòre, fingidòri , agt, nm Definitzione chi o chie faet fintas, chi no giaet a bíere su chi sentit, su chi pentzat Sinònimos e contràrios caratzanu, facinàrgiu, falsu, fingidu Terminologia iscientìfica ntl.

fingídu , agt: fingiu Definitzione chi costumat a fàere is fintas, a ingannare Sinònimos e contràrios caratzanu, dispintadore, falsu, fingidore, finteri, fintu, tramposu | ctr. francu, ispontziau, sentzígliu Frases candho mi miraias creia chi mi amaias e imbetzes fis fingida ◊ no soi fingia, su giustu ti naru! ◊ cun fingidu pretestu mi at a dare unu carignu ma est pro mi arrestare Terminologia iscientìfica ntl Tradutziones Frantzesu trompeur, hypocrite Ingresu deceiving, hypocrite Ispagnolu engañador, hipócrita Italianu ingannatóre, ipòcrita Tedescu trügerisch, heuchlerisch.

fingidúra , nf Definitzione su fàere is fintas, fàere o nàrrere o ammostare faendho a crèdere una cosa po un'àtera Sinònimos e contràrios binta, dispinta, falsidade, faltzidúdine, fingimentu, finta | ctr. singillidadi Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu feinte, hypocrisie Ingresu falsehood Ispagnolu ficción, hipocresía Italianu finzióne, ipocrisìa Tedescu Verstellung, Heuchelei.

fingiméntu , nm Definitzione su fàere a crèdere una cosa po un'àtera Sinònimos e contràrios binta, falsidade, faltzidúdine, fingidura, finta Frases eo apo amadu sena fingimentu, ma tue as cambiadu s'amore in istragos! ◊ mi cumbenit, edducas, giudicare chi su chi si cret fide est fingimentu! (M.Dore)

fingíu fingídu

fíni fíne

fíni 1 fíne 1

finiàlla faniàlla

finicàre , vrb: afinicare*, finigare Definitzione essire o fàere débbile, fine, coment'e consumau, istasidu Sinònimos e contràrios conciumire Frases so inoche, solu, finicànnemi a làcrimas de chera ◊ andhendhe e torrendhe mi soe finigadu 2. portu s'enna de s'ànima finigada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu user Ingresu to deteriorate Ispagnolu consumir Italianu logorare Tedescu abnutzen.

finichèsa , nf Sinònimos e contràrios finària, finesa, sutilesa | ctr. russària Ètimu srd.

fínicu , agt, nm: fínigu, fírigu Definitzione chi est fine, ma nau prus che àteru de sa tisichesa, su male fínicu; iscassia o farta manna de alimentu e debbilesa Sinònimos e contràrios fine 1, sutili / cadéliu, isténia 2. dhus bociant po no dhus lassai mòrriri a fínigus Ètimu srd.

finída , nf Definitzione su finire; sa fine de calecuna cosa Sinònimos e contràrios acabbada.

finidòre, finidòri , agt, nm Definitzione chi serbit po finire, chi finit o acabbat calecuna cosa (es. unu trebballu); chie faet trebballos de finidura.

finídu , pps, agt: finiu Definitzione de finire; nau de unu, chi est àbbile in su trebballu, chi trebballat bene meda, chi at imparau bene s'arte: nau de una calidade metzana, de unu, chi peus de cussu no podet èssere, deunudotu Sinònimos e contràrios acabbau / deretu, spaciau 2. est un'operaju finiu e lestru che bentu ◊ fit diventadu unu mastru finidu: insolaiat botes, faghiat ispiantellas, cosiat tomajas e forrones 3. no ti fides de isse ca est isculatzadu finidu! Sambenados e Provèrbios smb: Finiu.

finidúra , nf Definitzione parte de unu trebballu, de un'òpera, cosas piticas chi che dhu finint e dhu faent fintzes prus deghile e geniosu Sinònimos e contràrios cossumidura / finimentu, rigusígliu | ctr. oridura Frases sas finiduras cherent fatas bene: si su mastru est bonu si podet bídere in cussu ◊ sa domo noa ch'est fata: petzi carchi finidura bi at abbarradu Tradutziones Frantzesu finissage Ingresu trimming Ispagnolu acabado Italianu rifinitura, completaménto Tedescu Feinbearbeitung.