A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

allezerigàre , vrb: allizerigare Definizione fàere prus lezeru, prus lébiu, miminare su pesu, bogare cosa chi faet pesu Sinonimi e contrari allezerire, alligerai, disaggraviare, illezerigare | ctr. ingrairi Frasi chirca continu de allezerigare sos mermos intumbidos de dolore! ◊ Segnore, allizériga cussas amarguras! Etimo srd. Traduzioni Francese alléger, soulager Inglese to lighten, to lift up again Spagnolo aligerar, aliviar Italiano alleggerire, risollevare Tedesco erleichtern.

allezeríre , vrb Definizione bogare cosa chi faet pesu, fàere prus lébiu Sinonimi e contrari allezerigare, alligerai, illezerigare | ctr. ingrairi.

allezitimàre , vrb: lezitimare Definizione fàere legítima una cosa, pònnere apostu a manera chi siat cunforma a is leis / nadu de ccn., allezitimare unu fizu = atrogare, cunfirmai chi unu minore dhi est fillu, cun totu is cunseguéntzias chi istabbilit sa lei Frasi impissu ammaniaos sos papiros, ant allezitimau s'orfanedha ◊ si naschit su fizu prima de si cozuare dhu allezítimant Traduzioni Francese légitimer Inglese to legitimize Spagnolo legitimar Italiano legittimare Tedesco legitimieren.

alliacònca , avb Definizione pigai pesus a a. = postos in conca betados pendhindhe in palas Etimo srd.

alliàda , nf Definizione su alliare, atacu, afracada chi si faet in medas contr'a unu Sinonimi e contrari assachiada, assachinzu Frasi s'alliada chi li ant fatu, sos corbos si l'ant manigadu, cussu fiadu mortu!

alliadòrza aligadòrza

alliàdu , pps, agt Definizione de alliare; chi est aifatu de ccn. po dhi fàere male o de ccn. cosa po che dha pinnigare Sinonimi e contrari picigóngiu Frasi si li est alliadu su sonnu ◊ si li est alliada sa debbilesa, a fortza de no manigare 2. si si li alliant cussos che li furat totu! ◊ sa musca est alliada, no faghet a si la catzare! ◊ si l'aiant coglida, sa fera, lis aiat catzadu su fàmine chi giughent alliadu! Traduzioni Francese gênant Inglese troublesome Spagnolo molesto Italiano molèsto Tedesco lästig.

alliagài agliagài

alliài , iscl Sinonimi e contrari labai Frasi alliai bosu custa cosa: custa est fatura!

alliài 1 alleàre

alliallò , avb Definizione pèndhere o andhare de una parte a s'àtera, nau de cosa chi no est bene firma, chi est pagu segura / andai a. = a s'indórtina indórtina, a su moe moe Frasi po comenti seu fariau portu is cambas chi mi faint alliallò!(A.Simbula)◊ cussu est tocau de tassa: bandat alliallò! Etimo srd.

alliàre , vrb Definizione abbarrare o istare aifatu de unu po ndhe dhi pigare sa cosa, o fintzes po fàere male, istrobbare / a. unu dolore = sucai unu mali, torrare a mòvere e sentire unu dolore abbrandhau Sinonimi e contrari alligare, infestare Modi di dire csn: si li sunt alliados sos canes, sos puzones, s'espe, sa zustíssia, sos furones, su sonnu, su fàmine, sa mandronia Frasi mi fato interrogare e su professore si mi alliat che pudhu padovanu! ◊ boghendhe mele mi est alliada s'abe e mi at puntu ◊ mi est alliada sa zente comente at bidu chi zughia cosa bona ◊ cudhu si m'est alliadu e postu mi at cantone ◊ sa cosa frita mi alliat su dolore de dentes ◊ mi est alliadu su refriu ◊ sa zente si li alliat abboghinèndheli s'impróveru Etimo srd. Traduzioni Francese assaillir, attaquer Inglese to assail Spagnolo acosar, molestar Italiano assalire, molestare Tedesco überfallen, belästigen.

alliatzuradúra , nf Sinonimi e contrari acapiadura, acapióngiu, acàpiu, allióngiu, ligóngiu, presógliu, presura Etimo srd.

alliàuna , nf: liànua Definizione materiale (metallu) a pígiu fine e fintzes istrégiu po còere cosa in su forru Sinonimi e contrari lama, lamiera, olgiàuna.

allibberadòri , agt, nm Definizione chi o chie líbberat, serbit po illibberare a ccn. o calecuna cosa Frasi is duas si fiant imprassadas e dhis fiat pigau un'arrisu allibberadori (I.Lecca) Etimo srd.

allibberài , vrb: libberai* Definizione iscapare, lassare líbberu, pònnere in libbertade Sinonimi e contrari ifrancare, illebberare, iscabbúllere, libbertai, scapiai Traduzioni Francese libérer Inglese to free Spagnolo liberar, libertar Italiano liberare Tedesco befreien.

allibberaméntu , nm Sinonimi e contrari libberacione Etimo srd.

allibbertàu , agt Definizione chi est líbberu, chentza impedimentos, in largu, chi istat a cómudu Frasi custa crapita lassat prus allibbertau su pei, sentza de istringimentus fastidiosus.

allibbéru , nm Definizione su allibberai, nau fintzes po agiudu Frasi it'allibberu at a èssi! Etimo srd.

allibbiaméntu , nm: allibiamentu Sinonimi e contrari gaju, gódiu, gosa, gosamentu, isciúscia, ispaju, lobru, reconsizu Etimo srd. Traduzioni Francese plaisir, jouissance Inglese profit, enjoyment Spagnolo provecho, beneficio Italiano godiménto, profitto Tedesco Genuß.