imbischigliàu , pps, agt Definizione de imbischigliai; chi si at leadu bischiza, arrennegu Sinonimi e contrari afelonadu, infelau / arragonosu, bischiliosu, bizarrosu, croconosu, febosu, ragiosu, sutzuliu 2. chi ses imbischigliau, pistadí sa conca a su muru!
imbischilliài, imbischizàre imbischigliài
imbisciàdu , pps, agt: imbitzadu Definizione de imbisciare; chi at (o chi dhi ant) postu imbitzu, avesu / imbisciadu che cabadhu ’e pride = chi est totu físsios, chi andhat a séberu fintzas candho sa cosa est bona totu.
imbisciàre , vrb: imbissai,
imbitzai,
imbitzare,
immitzare Definizione
pònnere calecunu imbitzu, calecuna abbitúdine a cosa chi praghet
Sinonimi e contrari
abbetuare,
abesare,
acostumai,
imbitzicare,
ingustai
| ctr.
irbitzare,
ispònnere,
isvisciare
Frasi
su dinare imbísciat sa zente ◊ pro l'ammasetare l'at imbitzadu cun bucones licantzos ◊ como chi l'as imbitzadu a sa fae, s'àinu no cheret paza ◊ no mi dhu pedas prus, no t'imbissis! ◊ de candu si est imbitzau no ndi dhu podeus istorrai ◊ immoi, ca si funt imbitzaus a totu custas cosas bonas, is turistas torrant!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
habituer,
accoutumer
Inglese
to accustom
Spagnolo
acostumbrar
Italiano
avvezzare
Tedesco
gewöhnen.
imbísciu , nm Sinonimi e contrari bísciu, físciu 1 Frasi s'est fata mannita e fintzas belledha, sa pitzinna, ma gàrriga de imbíscios Etimo srd.
imbíscu , nm Definizione
cosa chi si faet po ingannare, po inviscai a unu
Sinonimi e contrari
abberintu,
cadràbula,
imbovu,
inzamu,
trampa,
trebedhu,
troga
Traduzioni
Francese
manigance
Inglese
swindle
Spagnolo
embrollo,
trampa (f)
Italiano
raggiro
Tedesco
Betrug.
imbisionàre , vrb Definizione fàere bisos, bíere cosa in su sonnu Sinonimi e contrari bisae, bisionai, schiribitzai, sonnai Frasi Pepe si che ingalenat cun custos ammentos, imbisionàndhesi a chistionu cun sa pobidha (C.Frau)◊ candho Barore mi at tzirriau a bustare fui imbisionàndhemi cun Frantziscu ◊ no nerzas fàulas, fiza mia: o ti ses imbisionada? Etimo srd.
imbisíta , nf Definizione
su andhare a bíere o agatare a ccn.
Sinonimi e contrari
abbisita
Frasi
nois semus sos tres res, benimus a li fàghere s'imbisita! ◊ s'imbisita tua si est giambada in su tristu consolu de ti ammentare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
visite
Inglese
visit
Spagnolo
visita
Italiano
vìsita
Tedesco
Besuch.
imbisitàre , vrb Definizione
andhare a bíere o agatare a ccn.
Sinonimi e contrari
abbisitai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rendre visite
Inglese
to visit
Spagnolo
visitar
Italiano
far vìsita
Tedesco
besuchen.
imbissài imbisciàre
imbissiàre , vrb Definizione pònnere, pigare su vítziu, vítzios Sinonimi e contrari addengae, afissiai Frasi custos pitzinnos in iscola no fachet a los cumbàtere, ma sunt sas mamas chi los ant imbissiaos! 2. su dutore no tenet de s'istracare chin malàidos imbissiados! ◊ tue ses imbissiau che su cobadhu de sos remitanos!◊ cussu pilocu sa mama l'est pesandhe imbissiau, li dat cada cuntentu! Etimo srd.
imbísti imbestíre 1
imbistída , nf Definizione
su imbistire, su che andhare a pitzu a unu, a una cosa, a iscudidura forte (fintzes apostadamente)
Sinonimi e contrari
abbútinu,
aciocu,
anfrusada,
imbestu,
imbistimentu
Etimo
ctl., spn.
embestida
Traduzioni
Francese
agression
Inglese
assault
Spagnolo
agresión
Italiano
aggressióne,
investiménto
Tedesco
Überfall,
Überfahren.
imbistidòre , agt, nm Definizione
chi o chie imbistit
Sinonimi e contrari
rugone
Traduzioni
Francese
tamponneur
Inglese
that runs somebody down (the person)
Spagnolo
atropellador
Italiano
investitóre
Tedesco
wer überfährt.
imbistidúra , nf Definizione
su imbistire; su cricare votos o praxeres po artzare in gradu o ndhe tènnere àteru praxere o profetu
Sinonimi e contrari
imbistimentu
Traduzioni
Francese
brigue
Inglese
fraud (electoral)
Spagnolo
fraude
Italiano
bròglio
Tedesco
Machenschaft.
imbistigadòre , nm Definizione
chie si ponet a ispreculare, a fàere dimandhas po bòllere ischire
Sinonimi e contrari
spigulari,
trodhincu
Traduzioni
Francese
investigateur
Inglese
detective
Spagnolo
investigador
Italiano
investigatóre
Tedesco
Detektiv.
imbistigàre , vrb Definizione
fàere pregontas cricandho de ischire cosa, foedhare po bòllere ischire de is àteros / avb. a s’imbístiga imbístiga = a fortza de pregontai
Sinonimi e contrari
chilcare,
dimandhare,
irfrodhocare,
iscocolai,
isseare,
istigare,
isuzigonare,
precontare,
speculitai
Frasi
imbistighendhe za si benit a ischire, sa cosa ◊ cheret imbistigadu a bídere si si ndhe agatat, a cómporu, de ozu ◊ sas finantzas istaiant imbistighendhe a bídere si fit abberu chi nois aimus màchina
2.
a s'imbístiga imbístiga za che so dadu a subra e za l'apo àpidu su chi fia chirchendhe
Traduzioni
Francese
enquêter,
demander
Inglese
to investigate
Spagnolo
investigar,
averiguar
Italiano
investigare,
chièdere
Tedesco
erforschen,
fragen.
imbístigu , nm Definizione
su imbistigare, su dimandhare po ischire / a i. = a pregontu
Sinonimi e contrari
ispelciúliu,
perrogu,
precontu,
spricullítu
| ctr.
arraspusta,
sceda
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enquête,
recherches
Inglese
enquiry,
survey
Spagnolo
investigación,
pesquisa
Italiano
investigaménto
Tedesco
Nachforschung,
Erforschung,
Untersuchung.
imbistimbistòni , avb Definizione
fai a s’i. = fàghere a s’imbestimbesti, a comente essit essit, a s’afaiu, a improdhu, a atzorodhadura, a fadhiodhone
Sinonimi e contrari
imbestimbesti,
introtzintrotzi
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pêle-mêle
Inglese
higgledy-piggledy
Spagnolo
a granel
Italiano
rinfusa
Tedesco
durcheinander.