A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

ladràlzu , nm Definizione tretu de orroca a paris de terra Terminologia scientifica slg Etimo srd.

ladrapédhu , agt Sinonimi e contrari ciaciareri, ciaramedha, paraletadore.

ladràre , vrb Definizione giare bàntidos chentza méritu, chentza motivu Sinonimi e contrari bagianai, bravantai Frasi una borta sos colonialistas si fint ladraos ca che aiant falau s'abba de monte Irgoli: pacu bene, sa zente fit ancora a s'assuta!

ladratzonía , nf: ladrintzonia, ladrontzonia Definizione su istare sèmpere furandho, fura a sa sighia Sinonimi e contrari aciapa, arrelantzu, fura, furtu, ladronímini / ttrs. ladratzumu Traduzioni Francese volerie, vol Inglese robbery, thievery Spagnolo latrocinio, ladronería Italiano ladronéccio, ladroneria Tedesco Räubereien, Räuberei.

ladràu , nm: aladrau, ludrache, ludracu, ludragu, ludrau, ludravu, ludraxu, lurdagu, lurdegu, lutrarju, lutrau Definizione isciustura manna, madrina, cun abba meda fintzes apaulada, e mescamente a méschiu cun terra; ludu meda e ledreledre; fintzes cosa mala, male chi si faet Sinonimi e contrari allagarzu, fundagu, ludrina, ludugoxu, uldagu / grassa 1, lodu, lotzo, ludàmine, ludàngiu, ludratzu, modhaca, molma Frasi dhui at ludraxu meda e is arrodas de su carrotzinu nci cabant ◊ fiat proendu e sa bia si fiat fata totu a unu ludragu ◊ in sos caminos bi at ludrau a cossa chi no faghet a colare a pè ◊ sas rotas de su carru che afungant in sos lutrarjos ◊ canno proet meta, sa caminera si prenat de lutrau ◊ passa in s'andaredha ca in su mori c'est lurdagu! 3. venendhe mancu a s'issoro dovere in àteros ludravos già s'ispassant!(P.Palimodde) Etimo srd. Traduzioni Francese flaque, vase, boue, bourbe Inglese slush, puddle Spagnolo poza, lodo, cieno Italiano guazzo, mélma, fanghìglia Tedesco Lache, Schlamm.

ladràu 1 , nm: ludrau, lutrau Definizione parte de s'arau: tauledha chi poderat is origas allobadas apalas Frasi s'aradu fit divisu in deghe petzos: sa cogiana, s'isteva, sa dentale, sa cabígia, s'ispada, sa timona, ladrau, ambas orígias (Pazzola).

ladréri , nm: lalderi, larderi Definizione lardu saliu cun corgiolu; in cobertantza, is nàdigas, su culu Frasi in sa bértula poninci duus civraxus e unu larderi! ◊ su ladru si segat a fitas mannas, is ladreris, e si salit 2. ammarolla mi benit a mi ponni sa zimarra, po no ammostai su ladreri a sa genti! Etimo srd.

làdri làdaru

ladrinéri , nm: lardineri, lardireri Definizione maistu chi trebballat su ludu po fàere su làdiri, chi ammurat a làdiri Sinonimi e contrari ladraju Etimo srd.

làdrini làdaru

ladrintzonía ladratzonía

ladrínu , nm Sinonimi e contrari ladrau, ludrina*, lodu.

làdriu làdaru

làdriu 1 , nm Definizione boghe terrorosa, porosa Sinonimi e contrari abboghiada, bérchida, cérriu, grida Frasi che l'est essiu unu làdriu e l'apo fintzas tímiu ◊ comente l'ant intesu a làdrios l'ant tímiu totus.

ladròne , nm, agt: ladroni, lardoni Definizione chie o chi est imbitzau a sa fura Sinonimi e contrari afufadore, arpiadori, arrapiante, forúnciu, fraitzu, furànciu, furone, mostrengheri, scabeciadori, ungiudu Frasi essint a denoti coment'e is ladronis de Pisa ◊ su lardoni abarrat cuau coment'e a su margiani, tressendu bèni in conca su de fai Traduzioni Francese voleur Inglese thief Spagnolo ladrón Italiano ladro Tedesco Dieb.

ladronèra , nf Definizione tana o logu de ladros, cuadórgiu de ladros Etimo its, spn? (spn ladronera: Casu)

ladronería , nf Sinonimi e contrari aciapa, arrelantzu, fura, furtu, ladratzonia.

ladròni ladròne

ladronímini , nm Sinonimi e contrari fura, furunchia, ladratzonia Frasi teniat unu campu de canciofa ma no si ndi podiat fai bonu po su ladronímini!

làdru , nm: laldu, lardu Definizione pígiu grussu de ógiu, tostau, aghedhosu, chi faet mescamente asuta de su corgiolu de su porcu; grassu meda / su lardu si chistit saliu segau a sestas, a tacales, a cantrexalis Sinonimi e contrari grassu Modi di dire csn: l. assiau = lardu contomosu; l. pèrpere = totu de sa própiu grussària; l. panosu = súmene, su lardu de sa brenti de su procu (e pruscatotu de sa mardi), prus bellu a papai ca portat arràndulas; s'annu chi at a piòere fae cun lardu… = mai; comparai su lardu de is topis = circai cosa a chini no ndi podit donai ca est própiu cussu chi si dha papat; pònnere lardu, dare a l. = fai lardu, ingrassai (in cobertantza, prexaisí meda); andai che lardu in sali (nadu prus che àteru de cosas de manigare) = piàghere meda Frasi a sa pingiada una de is féminas dhoi at ghetau unu pratu de fasolu cun d-un'arrogu de lardu ◊ lis at intregau un'istalliada de lardedhu fine ◊ porcu de arratza bona ponet lardu fine e peta meda ◊ bi at porcu bonu a lardu ma no a peta ◊ ocannu su porcu at postu tres pódhighes de lardu ◊ nosu cundeus su lardu a melas cun sali e píbiri 2. nois pitzinnos poniaimus unu prammu de lardu intendhindhe cussos contos! Cognomi e Proverbi smb: Lardu Etimo ltn. lardum Traduzioni Francese lard Inglese lard Spagnolo lardo, tocino Italiano lardo Tedesco Speck, Fett.