A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

sacàja 1 , nf, nm: sacàju 1 Definizione genia de tzintzigorru; catarru, isprugadura de prumones chi s'ispudat, serca Sinonimi e contrari babbacorra, barbodha, barracorru, croca, gioga, sicigorru / carràschiu, seca 2. li gheto unu sacaju chi pariat sa frana de Longarone!…◊ putzi, arratza de sacaja chi at iscatarrau!

sacajàle , agt Definizione nau a disprétziu de persona metzana, prus che àteru ca est avesa a furare calecunu pegus Sinonimi e contrari catanzu, tascaresu, trebiali, truntzedheri Etimo srd.

sacajàre , vrb Definizione furare sacajos, furare angiones Frasi ello tue puru ses imparenne a sacajare, oh?! Etimo srd.

sacajàre 1 , vrb Sinonimi e contrari carraschiare, iscarraschiare, iscupiri, sercai*, taraxiai.

sacajàrzu , nm Sinonimi e contrari sacajale Etimo srd.

sacàju sacàgiu

sacàju 1 sacàja 1

sacapàne , nm Sinonimi e contrari tascapane Frasi si poniat unu paju de covatzas e unu bículu de regotu in sacapane e che giughiat sas crabas a su monte.

sacaría , nf: sacheria Definizione sacos, muntone o cabidhada de sacos (de binti a binti chimbe, a logos oto) Sinonimi e contrari sachera Frasi is tzeracus poniant su trigu in sacarias, in s'arxola Etimo srd.

sacàrru , nm: assacarru* Definizione totu su chi podet serbire po ammontu, fintzes terra (foedhandho de cosa prantada) Sinonimi e contrari acavannu, coguzu, cubutóngiu, cucutzura, cugutzóngiu, cuzicura.

sacàu sacàgiu

sacèdha , nf Definizione genia de sacu, piticu o fintzes mannu, de tela Sinonimi e contrari sacheta, sacu Frasi is sacedhas de sa ciúrfua dhas isciacuastis e dhas imperastis po àtera cosa ◊ is ambus, pustis inforraus, dhus allogastis in d-una sacedha ◊ sa pasta de is tzípulas si ponit in sa sacedha po ghetai a s'ollu Terminologia scientifica stz.

sacédhu , nm: sarcedhu Definizione marcu druchesau de pistadura, in sa carre, fintzes singiale, ispertiada chi abbarrat de unu cropu Sinonimi e contrari marchedhu, pistadura Frasi portu unu sarcedhu in su bratzu comenti mi ant puntu po pigai su sànguni ◊ e poita ses totu a sacedhus? ◊ una passara de funi a is cambas… si lassànt fintzas su sarcedhu Cognomi e Proverbi smb: Sacceddu Traduzioni Francese blême, bleu Inglese bruise Spagnolo cardenal Italiano lìvido Tedesco Strieme.

sacerdótziu , nm: satzeldótziu Definizione su ministériu de is preides.

sachedhàda , nf Definizione su sachedhare; móvia a forte, a corpu Sinonimi e contrari acinnicada, assachítidu, ghirghidhada, irghinitada, iscollizada, iscutinada, saculada, saidada, saigada, scianchitu / cdh. trinicata Frasi custu postale andhat totu a sachedhadas ca s'istrada est totu a fossos Etimo srd. Traduzioni Francese ballottement, cahotage Inglese shake Spagnolo sacudida Italiano trabalzóne, scossóne, scrollata Tedesco heftiger Stoß, heftiger Ruck.

sachedhadúra , nf Definizione su sachedhare Sinonimi e contrari acinnicu, saculadura, sciaculamentu Frasi cantu est niedha sa mura, chi tinghet finas su pannu… sas bajanas de ocannu ballant a sachedhadura! ◊ si la leas a sachedhadura, cussa cosa la perdes in caminu Etimo srd. Traduzioni Francese secouement Inglese shaking Spagnolo sacudimiento, sacudida Italiano scuotiménto Tedesco Schütteln.

sachedhàre , vrb: assachedhare Definizione mòvere o pigare a iscutuladura, a cropu, a tremidura forte, nau fintzes de unu po s'arrennegu Sinonimi e contrari assachitai, assucare, ghirghidhare, irghinitare, iscutuai, issucare, saculare, saidare, sansiae, sucariare Frasi apo bidu su bolu de sas columbas, seghendhe s'aera frimma, sachedhendhe sas alas ◊ sa cosa in s'isterzu, segundhu it'est, cheret sachedhada ca afallat e bi ndhe cabet de prus ◊ si sachedhas s'àrbure, sa pira ndhe ruet Etimo srd. Traduzioni Francese secouer, locher Inglese to shake Spagnolo sacudir Italiano scuòtere Tedesco schütteln.

sachedhónzu , nm Definizione su sachedhare Sinonimi e contrari acinnicu, assachítidu, sàinu, sciaculamentu, trinnighinzu Frasi ndhe faghet de sachedhonzu, sa màchina, in custos caminos totu fossos, si no colat abbellu!… Etimo srd. Traduzioni Francese secouement Inglese jerking Spagnolo sacudimiento Italiano scuotiménto Tedesco Schütteln.

sachedhósu , agt: tzachedhosu* Definizione nau de unu, chi luego si ofendhet po dónnia cosa, chi no aguantat brullas Sinonimi e contrari arrennegaditu, primmósigu, tzacosu Frasi est sachedhosa chi ègua de preri Etimo srd.

sachèra , nf Definizione unu tanti de sacos Sinonimi e contrari sacaria.