A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

aggopedhàre , vrb Definizione fàere copuda, tuvuca, a cofu una cosa a fortza de dha pònnere, de si dhue cicire o àteru deasi Sinonimi e contrari abbajonare, acocovedhae, agionedhare, allachedhare Frasi su matalafu si est totu aggopedhau Etimo srd.

aggordài , vrb: agodrai, agordai Definizione abbaidare a unu o una cosa po dha tènnere contu chi no apat dannu, chi no che dha furent / èssi agodrau = acordau, pigau a serbidore, a tzeracu Sinonimi e contrari acastiai, agguardai, badrare, chistie, coltoire, cultodiare, tentare Frasi est agordendi una bingixedha ◊ su mortu in campusantu dh'at aggordau s'interramortus ◊ mi podit aggordai custu caboni po cantu abarru ascurtendi sa missa? ◊ tocat de aggordai is montis de arena e àterus logus bellus po chi no s'isderruant ◊ a issu dhu ponint po agodrai is brebeis Etimo itl. guardare Traduzioni Francese garder Inglese to guard Spagnolo guardar Italiano custodire Tedesco bewachen.

aggórdu , nm Definizione su giacurare, su badrare calecuna cosa po chi no apat dannu Sinonimi e contrari càstiu, miramentu, tenta 3, tentonzu Etimo srd. Traduzioni Francese garde Inglese custody Spagnolo custodia, guarda Italiano custòdia Tedesco Bewachung.

aggorgoràu , agt Definizione nau de s'aera, chi est úmida, chi dhue at nepidedha; nau de unu, chi est nechidau, inchietu Sinonimi e contrari fumatzosu, nebidosu Frasi oe s'àera est aggorgorada 2. babbai tuu oi est aggorgorau!

aggorgoróngiu , nm Definizione su èssere aggorgorau Etimo srd.

aggorgotài , vrb: grogotai Definizione fàere sa moida de s'abba candho proet a meda Sinonimi e contrari abbrubudhai, abbrufulai, acrocuai, aggargalare, borbogliare, froculare, groggolare Traduzioni Francese gargouiller, tomber à verse, gronder Inglese to bubble, to pelt Spagnolo caer fragorosamente la lluvia Italiano scrosciare Tedesco rauschen.

aggorgotàre , vrb Sinonimi e contrari aggargatare, ingargarare, ingarghilare, impelciare.

aggorràda acorràda

aggorradórju acorradólzu

aggorradúra acorradúra

aggorràre acorràe 1

aggorràu acorràdu

aggórru acórru

aggorrumustiàda , nf Definizione su si aggorrumustiare Etimo srd.

aggorrumustiàre , vrb: aggurrumustiare Definizione su si annicare, su si primmare, àere mústiu cun ccn., èssere a murru mustiau, oféndhios Sinonimi e contrari abbrodhiare, abbrufulai, acasidhare, acubare, ammussolai, amprudhiare, annicare, atrafudhai, aufare, pirmare, strugnai 2. si nch'est chérfia in cue, a bocare a campu su rajolu chi aiat aggurrumustiau.

aggortedhài , vrb Definizione púnghere a gurtedhu, a lepedha Sinonimi e contrari apugnalai, arresorzare, istocagiare Etimo srd. Traduzioni Francese frapper à coups de couteau, poignarder Inglese to stab Spagnolo acuchillar Italiano accoltellare Tedesco erstechen.

aggórtu acóltu

aggrabbàdu , agt: calbadu Definizione nau de ccn., chi portat crabbu in su fàere o in su nàrrere is cosas; nau de cosa, chi est bene fata, bellighedha / bene aggrabbadu = chi portat grabbu meda Sinonimi e contrari ammodau, ammodidu, assetiosu, garbosu, imbodau | ctr. mabigrabbau 2. dae manos li essiat sa maia de unu giogalzu aggrabbadu e fine Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese poli Inglese polite Spagnolo cortés Italiano garbato Tedesco liebenswürdig

aggràbiu , nm: aggràviu, aggravu Definizione su andhare de male in peus; ofesa manna chi si faet a unu Sinonimi e contrari aggravamentu, impeoramentu, pejoramentu, pejoria / afrenta, afrontu, aggrau, alloloju, cavanile, innóriu, inzenza 2. a Gesugristu in sa passioni sua dh'iant ispollau e fatu milli aggràvius ◊ perdona is aggràvius e is ofentzas! Etimo spn. Traduzioni Francese offense, outrage Inglese worsening Spagnolo empeoramiento, agravio Italiano aggràvio, svantàggio, oltràggio Tedesco Kränkung, Schaden, Beleidigung.

aggradàe, aggradài, aggradàre , vrb Definizione su si alligrare de calecuna cosa, su ndhe tènnere praxere, pràghere o giare praxere Sinonimi e contrari acaressire, ingajare, aggradèscere, aggradèssere, aggradire, piàchere | ctr. disaggradare, dispiàchere Frasi pitzinna, bella pitzinna, cantu mi ses aggradada! ◊ pro contu meu pensada l'apo gai, chi su chi aggradat no istracat mai (Sotgiu)◊ nos at dadu avertéscia de l'aprontaremus berbeche a budhidu ca s'àtera vorta l'est aggradadu meda Traduzioni Francese aimer Inglese to like Spagnolo gustar Italiano piacére Tedesco gefallen.