perràle , nm Definizione sa perra de is chios (itl. cotilèdone); a logos si narat in su sensu de mannu a ispantu (p. de ómine = istrantaxada de ómini, debberone ómine) Terminologia scientifica rbr Etimo srd.
perralía , nf: perraria,
perreria Definizione
cosighedha de nudha, de pagu contu, nenneria, tontesa chi si narat, cosas de tostorrudos; foedhu malu, fintzes cosa nada a s'afaiu, atzione mala / picàresi p. = fai puntíglius, poribetus
Sinonimi e contrari
garrafatoni,
ibbarione,
machine
Frasi
mi faghes faedhare perrarias ◊ s'imbriagu narat perrarias ◊ dhis contat perrerias po cuai is amarguras ◊ si no lassas a mie ti naro perralias! ◊ issu candu sartat su trèmini de is cuatru tassas no est prus in sèi e cumentzat a nai una surra de perrerias
Etimo
spn.
perrería
Traduzioni
Francese
vétille,
gros mot
Inglese
blunder,
swearword
Spagnolo
disparate,
palabrota
Italiano
spropòsito,
parolàccia
Tedesco
Dummheit,
Schimpfwort.
perraliósu , agt Sinonimi e contrari abbetiosu, puntigliosu Terminologia scientifica ntl.
perraría perralía
perraúnga , avb: perriunga Definizione andai o artziai a perriunga (in logu de monte, de costera) = andhare unu pagu de traessu, a manera chi no siat tropu peleosu, andhare a chischisu po no pesare prus apitzu in tropu pagu tretu Sinonimi e contrari biabbólica, biraorba, cabagosta, giraolta Etimo srd.
perravósciga , nf Sinonimi e contrari coavrucidhada, folfighita, forchidhàdile, isperragoa, isperravórtighe Terminologia scientifica crp Etimo srd.
perreirànti , nm Definizione genia de pane longu pagu prus de prammu, tesu che unu cannedhu, prus grussitu in mesu, e s'àteru totu alladiadu e fatu agiummai a lóriga, po festas, isposòngios Terminologia scientifica pne.
perrería perralía
pérria pèrra
perríca , nf: perríchia,
pirríghia Definizione
su perricare, su foedhare o arrespòndhere credendho de tènnere arrexone, donniunu difendhendho s'arrexone sua, chistione chi ponet a duos o prus s'unu contra a s'àteru, a iscórriu; istare a sa sighia pedindho o cricandho calecuna cosa a unu
Sinonimi e contrari
abbétia,
condierra,
contiendha,
scontróriu
Frasi
custu pitzinnu m'istat a perrica e a pelea chi li chirche fedales a giogare ◊ sunt totu s'ora a perrica: chie la cheret goi e chie gai ◊ aite sighis cun custa perrica candho ischis comente est sa chistione e chi no si bi podet fàghere nudha?!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
controverse,
contraste,
insistance
Inglese
dispute,
insistence
Spagnolo
controversia,
contraste,
insistencia
Italiano
controvèrsia,
contrasto,
insistèntza
Tedesco
Streit,
Auseinendersetzung,
Dringen,
Eindringlichkeit,
Zudringlichkeit.
perricàre , vrb: pirrighiare Definizione
istare a perrica, abbarrare foedhandho, o faendho cosa puru, a su tira e tosta, donniunu abbetiandho po s'arrexone sua; andhare conca a pitzu, in pesada
Sinonimi e contrari
cuntrastare,
liticare,
pletare
/
alciare,
ampiai,
pigare
Frasi
ite importat perricare? pro chi bates montes apare no lu cunsighis s'intentu (P.Mossa)◊ za ses un'ora perrichendhe chi cheres cussa cosa…: toca, bae e leadila, gai mi lassas in pasu! ◊ mancari perriches, catecantu no lu bogas dai su surcu sou! ◊ no perriches su tortu!
2.
dae domo de sa mama fit perricau a un'àtera domo ◊ sa caminera est a petorru e cheret perricada chin passéntzia ◊ no lia fachet prus a perricare sas andhatas de sa cussorja ◊ dae su milli e otighentos novanta oto est perricandhe sas carreras de sa vida (G.Brocca)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chamailler
Inglese
to contend
Spagnolo
contender,
obstinarse
Italiano
contèndere,
ostinarsi
Tedesco
streiten,
darauf bestehen.
perrichèdha , nf Definizione min. de perra: perra pitica; pètene fine.
perríchia perríca
perricónchinu , agt: perrigónchinu Definizione chi no andhat a deretu Sinonimi e contrari cónchinu, perrónchinu, testarrudu / cdh. malapirratu Frasi tristesa chi mi apretat che male perricónchinu Terminologia scientifica ntl Etimo srd.
perricónculu , agt Definizione pratu o istrégiu cun su fundhu chi pendhet a una parte Etimo srd.
pérrighe , nm Definizione nae frochidhada intrada in muru o firmada de àtera manera a ue si acàpiant is crabas, in s'acorru; est fintzes su ferru chi si poniat in s'argiola, in mesu, po acapiare sa fune de is cuadhos treulandho Etimo srd.
perrigónchinu perricónchinu
perrigózu , agt Definizione nau de animale mascu, chi portat unu butone prus mannu de s'àteru Etimo srd.
perrína , nf Definizione pane grussu, ispianada a mesa luna Terminologia scientifica pne Etimo srd.