giorronadéri gerronadéri
giorronàta giorronàda
giòrva giòlba
giósi , nm Definitzione in cobertantza, a logos, sa natura de sa fémina.
giosmínu germínu
giòssa, giòsso, giòssu , avb, nm: zosso Definitzione
su logu in bàsciu / biajosso, avb. = in bàsciu, in zosso
Sinònimos e contràrios
agiossu,
bàsciu,
imbàsciu,
ingiosso
2.
a s'intrada de sa domo issoro bi fit su giosso
Sambenados e Provèrbios
smb:
(De)iosso, (De)iossos, (De)josso
Ètimu
ltn.
deorsum
Tradutziones
Frantzesu
bas,
en bas
Ingresu
down
Ispagnolu
abajo
Italianu
giù
Tedescu
belästigen,
unten (stato),
herunter (avvicinamento),
hinunter (allontanamento).
giòstra , nf: zostra Definitzione genia de imbentu po divertire (es. sediles apicaos, ue cicit sa persona, fatos girare a moliadura lestra meda) Terminologia iscientìfica ggs.
giòstra 1 , nf Definitzione in intrada de istàinu genia de aparatu po piscare, totu fatu a cannitzadas chi lassant intrare s'abba cun su pische piticu ma chi dh'acorrant a buca de nassa (o càlixi) a sa essia candho est mannu de piscare.
giostréri , nm Definitzione mere de giostra o chie dha contivígiat.
giòta , nf: zota Definitzione
su chi abbarrat de su late apustis chi ndh'ant piscau su casu e s’arrescotu puru / èssere in giota de suore = a una murca de suore, colagola
Frases
sentza bídere ne casu e ne regotu mancu giota connotu apo a sabore
2.
si sunt fatos totu in giota de su suore chirchendhe sidhadu
Terminologia iscientìfica
csu
Tradutziones
Frantzesu
petit-lait
Ingresu
whey
Ispagnolu
suero
Italianu
scòtta
Tedescu
Molke.
giótula , nf, nm: zótulu Definitzione
in is gennas o àtera apertura, genia de aparíciu po serrare a sa bona; nau de persona, unu chi no tenet firmesa
Sinònimos e contràrios
bulledha,
chirca 1,
craedhu,
furriotu,
giredha,
lótura,
zócula
/
bolabbola,
bolantitzu,
bolanderu
/
ttrs. giótura
Frases
sa giótula de sa zaga est giogulagiógula
Tradutziones
Frantzesu
loquet
Ingresu
latch
Ispagnolu
pestillo
Italianu
nòttola,
saliscéndi
Tedescu
Klinke.
giotulédhu , nm Definitzione una genia de giótula Sinònimos e contràrios súcula.
giòvana , nf: giòvona, zòvana Definitzione fémina manna ma no intrada in tempus Sinònimos e contràrios picioca | ctr. bècia Frases giòvonas bellas rident de amore.
giovanía , nf: zobania Definitzione
su èssere giòvonos, su tempus de sa vida candho unu est giòvono, pruschetotu is annos tra is bíndhighi e is baranta
Sinònimos e contràrios
gioventura
| ctr.
becesa
Frases
de giovania s'istranzu no dispiaghet
Terminologia iscientìfica
vda
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
jeunesse
Ingresu
youth
Ispagnolu
juventud
Italianu
giovinézza
Tedescu
Jugend,
Jugendalter.
giòvanu , agt, nm: giòvono,
giòvonu,
giòvunu,
zòbanu Definitzione
chi o chie est minore de tempus, no tanti mannu, nau de gente e fintzes de matedu e animales
Sinònimos e contràrios
minore,
piciocu,
pisedhu 3
/
cdh. ciòanu
| ctr.
béciu,
becru,
mannu
Frases
un'ànima no est ne giòvuna e ne bècia ◊ fit sanu e giòvunu in fortzas de istrumpai unu malloru ◊ sa giana prus giòvona at arregalau una launedha a su fradi prus piticu ◊ sa crassi prus giòvona mandada a fai sa guerra festus totus piciochedhus ◊ mama mia, mancai giòvona e forti, fut una fémina fiuda cun duas pipias de pesai
2.
su giòvono fut abbistu ◊ cussu fut su bisu de unu giòvanu ◊ custa est cosa chi poneus in iscritu po dha lassare a is giòvonos
Ètimu
itl.
giovano
Tradutziones
Frantzesu
jeune
Ingresu
young (man)
Ispagnolu
joven
Italianu
gióvane
Tedescu
jung.
gioventúde, gioventúdi , nf: giuventude, giuventudi, zoventude Definitzione su tempus de sa vida chi s'istat giòvonos; is giòvonos Sinònimos e contràrios giovania, gioventura, giovunesa | ctr. becesa Frases ti amo ca ses in fiore de sa bella gioventude ◊ passeit sa pitzinnia e cominzeit sa gioventude 2. sucurrei, gioventude, a s’orrobba istantissada! ◊ is festas furint is únicos divertimentos e su ballu sardu faiat acostire sa gioventude po si pigare a bratzeta ◊ sa gioventude est fogosa e si cumpatit pro cussu Sambenados e Provèrbios prb: sos males de sa giuventude bessint in sa betzesa Terminologia iscientìfica vda.
gioventúra , nf: giuventura,
zoventura Definitzione
su tempus candho unu est giòvono; is giòvonos e giòvanas
Sinònimos e contràrios
giovania,
gioventude,
giovunesa,
picinnia
/
cdh. ciuintura
| ctr.
becesa
Frases
como torras a sos logos chi abbitaias in sa gioventura ◊ fintzas sas piantas giughent s'increstadura de sos colpos chi ant tentu in gioventura ◊ candho fis in sa menzus gioventura fis bella cantu su beranu (P.Sulis)◊ sa gioventura est beranu
2.
in mesu a tanta gioventura, una pitzinna ebbia no leaiat parte a su trechetu chi totus fint fatendhe
Terminologia iscientìfica
vda
Tradutziones
Frantzesu
jeunesse
Ingresu
youth
Ispagnolu
juventud
Italianu
gioventù
Tedescu
Jugend.
giovèta giavèta
gióvia gióbia
giòvona giòvana