pedighína , nf Definitzione genia de fossu chi si faet in s’oru de su truncu (in su pei de sa mata), a inghíriu de matas o de àtera cosa prantada po dhis abbarrare abba apaulada; fossu Frases su terrinu arvatadu a marrinfatu l'ischérviant, ndhe betant sas cadrijas e sas pedighinas (G.Addis) Ètimu srd.
pedighinàre pedichinàre
pedighínu , nm: pidighinu Definitzione
genia de pentzamentu / àere una cosa a pidighinu = tènniri iscinitzu po ccn. cosa
Sinònimos e contràrios
apensamentu,
apinnicu,
arraolu,
ischinitzu,
pedine,
pestighinzu
/
abbalàviu,
atàviu,
fazellu
Frases
candho unu at su pidighinu de tucare chito no drommit ◊ su pidighinu chi ant sos de domo est su chi podet capitare cras (M.Bua)◊ su pidighinu chi aiat si apasigheit addaghi resesseit a si ammentare su càntigu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
agitation,
mouvement
Ingresu
restlessness
Ispagnolu
inquietud,
desasosiego
Italianu
irrequietézza,
moviménto
Tedescu
Unruhe,
Bewegung.
pedigòne, pedigòni , nm Definitzione frucàgiu prantau; muredhu o àteru a inghíriu de su fundhale de una mata (es. olia), a cortina Ètimu srd.
pedigótu , agt, nm: peigotu Definitzione
chi o chie sufrit de peanas
Sinònimos e contràrios
peanosu
Tradutziones
Frantzesu
podagre
Ingresu
gouty
Ispagnolu
afecto de podagra
Italianu
podagróso
Tedescu
podagrisch.
pedigúngia , nm Sinònimos e contràrios abbericúngia, poburedha, procumuntoni Terminologia iscientìfica crp, philoscia muscorum, porcellio laevis, armadillium granulatum Ètimu srd.
pedijólu , agt, nm Definitzione chi o chie istat a su pedi pedi, a su dimandha dimandha, prus po avesu chi no po bisóngiu Sinònimos e contràrios pedixolu Terminologia iscientìfica ntl.
pedíle , nm: predile Definitzione genia de acorru fatu a muru bullu in is tancas ue si acorrant is vitellos, o fintzes is porcos Sinònimos e contràrios petrule Frases candho tenes porchedhos in predile, cun su mere as a tènnere chistione! Ètimu srd.
pedimèdha padimédhu
pedimènta , nf Definitzione crica de dinare, su pedire po àtere, po agiudare a calecunu Sinònimos e contràrios busca, peduina, pedulia Ètimu srd.
pedimòdhe , agt Definitzione nau de ccn., chi portat sa pranta de su pei lada lada, chentza ischeadura in mesu Sinònimos e contràrios pedibbassu Ètimu srd.
pedína , nf: pidina 1 Definitzione petzu de su giogu de dama e de iscacos chi si movet in taulita iscacada; nau a befa, fémina de bàscia cunditzione.
pedinàre , vrb Definitzione caminare, andhare / p. sas fàulas in terra a ccn. = istare sèmpere naendho fàulas.
pedíne , nm, nf: pedinu,
pidina,
pidinu Definitzione
genia de pentzamentu chi si tenet po ccn. cosa
Sinònimos e contràrios
apensamentu,
apinnicu,
arraolu,
pedighinu,
pestighinzu,
revinu,
solovu
Maneras de nàrrere
csn:
est unu pedinu (nadu de unu) = ifadosu; fàchere una cosa a p. = bene, cun contivizu; intrare pedine = leàresi pessamentu
Frases
tota addolimada est sa persone chi pro sa cura li ponet pedinu ◊ lu tenia a pidinu de andhare a fàghere cussu cumandhu ◊ si essis, tene pidinu de torrare! ◊ mama tua ti sighit a pedinu in s'isconsolu ◊ cun cussu pidinu in conca no resesso a drommire ◊ su dutore l'at bisitada cun cuidadu e mudu: in cara si li leghiat però sa pidina e unu belu de suore si est mudadu in gútios
Sambenados e Provèrbios
prb:
chie no at pedinu est ómine mischinu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
anxiété,
hantise
Ingresu
worry
Ispagnolu
ansia,
inquietud,
angustia
Italianu
ànsia,
assillo
Tedescu
Angst,
angstvolle Unruhe.
pedinósu , agt: pidinosu Definitzione
nau de ccn., chi tenet pidinu, pentzamentu, contivígiu
Sinònimos e contràrios
apidinadu,
apinnicadu,
apremuradu,
pinnicosu
| ctr.
discodiau,
trascuradu
Frases
za est pidinosu pro triballare: su manzanu petzi ndhe lu bides pesadu, chito chito ◊ pisedha pidinosa: no bi at bisonzu de bi las nàrrere, sas cosas, za bi pessat!
2.
candho fit bajanu no teniat oriolos e ne pensamentos de crios e ne de muzere pidinosa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
prompt
Ingresu
prompt
Ispagnolu
solícito,
celoso
Italianu
sollécito
Tedescu
eifrig,
fürsorglich.
pedínu pedíne
pedinzòne , nm Definitzione
ufradura chi faet su fritu, prus che àteru in manos o in peis, e faet a iscrafíngiu
Sinònimos e contràrios
filinzone,
maninzone,
pilinzone,
pirignone*,
zelone
Terminologia iscientìfica
mld
Tradutziones
Frantzesu
engelure (aux pieds)
Ingresu
chilblain
Ispagnolu
sabañón a los pies
Italianu
gelóne (ai pièdi)
Tedescu
Frostbeule (an Füßen).
pedínzu , nm Definitzione su pedire, pedidoria Frases sos disaguraos fachent pedinzos pro cada bisonzu (B.Murgia) Ètimu srd.
pedíre, pedíri pedíe
pedisciànca , avb Definitzione a p. = a pincaredhu, brinchidandho o andhandho cun d-unu pei solu.